Surah Al-Fajr — Câu Kinh 29

1. معاني الكلمات:

• فَادْخُلِي: hãy gia nhập, hãy bước vào.
• فِي عِبَادِي: trong số những người bề tôi (nô lệ) của Ta, tức những người ngoan đạo và được Ta hài lòng.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi linh hồn của người có đức tin được yên nghỉ và được báo tin vui, Allah phán bảo linh hồn ấy hãy gia nhập vào hàng ngũ những người bề tôi ngoan đạo của Ngài. Đây là lời mời gọi được ban cho linh hồn đã an tâm với sự tưởng nhớ Allah, với đức tin nơi Ngài và với những phần thưởng tốt đẹp mà Ngài đã chuẩn bị cho những người có đức tin. Linh hồn ấy trở về với Thượng Đế của mình trong trạng thái hài lòng với những gì Ngài đã ban cho, và chính Allah cũng hài lòng với linh hồn ấy. Vì vậy, linh hồn được lệnh hãy bước vào trong số những người bề tôi ngoan đạo của Allah, được ở cùng họ, và được bước vào Thiên Đàng của Ngài cùng với họ. Đây là ân huệ vĩ đại nhất và là niềm hạnh phúc tối thượng dành cho những ai trung thành với đức tin và làm việc thiện tốt.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy phần thưởng cao quý dành cho linh hồn an tâm với đức tin và sự tưởng nhớ Allah, đó là được gia nhập vào hàng ngũ những người bề tôi ngoan đạo của Ngài.
• Đây là lời khích lệ mạnh mẽ để mỗi người cố gắng đạt được sự an tâm của linh hồn thông qua đức tin vững chắc, sự tưởng nhớ Allah và làm việc thiện.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng con đường đến với Thiên Đàng là con đường đi cùng những người ngoan đạo, những người được Allah yêu thương và hài lòng.
• Nó thể hiện lòng thương xót và sự công bằng của Allah, khi Ngài ban thưởng cho những ai kiên trì trên con đường đúng đắn bằng phần thưởng vĩnh cửu và sự hài lòng của Ngài.
• Đây là lời mời gọi mọi người hãy hướng về Islam, sống theo Kinh Qur'an và noi gương những người bề tôi ngoan đạo, để được ở trong số họ và được hưởng Thiên Đàng trong ngày sau.