ซูเราะฮฺ อัล-ฟัจร์ — อายะฮฺ 29

คำอธิบายคำศัพท์:

• ฟะดคูลี (فَادْخُلِي) หมายถึง จงเข้าไป
• ฟี อิบาดี (فِي عِبَادِي) หมายถึง ในหมู่ปวงบ่าวของข้า (คือเหล่าบ่าวผู้ทรงคุณธรรมและใกล้ชิดกับอัลลอฮ์)

การตีความหมาย:

โอ้ดวงวิญญาณที่สงบมั่นคงต่อการรำลึกถึงอัลลอฮ์และการศรัทธาต่อพระองค์ และต่อสิ่งที่พระองค์ทรงเตรียมไว้ซึ่งความสุขอันยิ่งใหญ่สำหรับบรรดาผู้ศรัทธา จงกลับไปหาพระเจ้าของเจ้าด้วยความพึงพอใจในการให้เกียรติของอัลลอฮ์ที่มีต่อเจ้า และอัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเจ้าแล้ว ดังนั้น จงเข้าไปอยู่ในหมู่ปวงบ่าวที่ทรงคุณธรรมของพระองค์ และจงเข้าไปพร้อมกับพวกเขาในสวนสวรรค์ของพระองค์เถิด

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความสุขสูงสุดของดวงวิญญาณคือการได้อยู่ร่วมกับบรรดาปวงบ่าวผู้ทรงคุณธรรมของอัลลอฮ์ ซึ่งเป็นการให้เกียรติอันยิ่งใหญ่ที่เหนือกว่าความสุขทางโลกทั้งมวล
2. การศรัทธาและการปฏิบัติความดีจะนำไปสู่ความสงบมั่นคงของจิตใจ และเป็นหนทางสู่ความพึงพอใจของอัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่ง
3. อัลลอฮ์ทรงเปิดประตูแห่งความเมตตาแก่บ่าวของพระองค์เสมอ ตราบใดที่เขายังกลับมาหาพระองค์ด้วยความจริงใจ พระองค์จะทรงตอบรับและประทานเกียรติแก่เขา
4. การได้อยู่ในหมู่ชนที่ดีและทรงคุณธรรมเป็นเป้าหมายอันสูงส่งที่มุสลิมควรแสวงหา ทั้งในโลกนี้และโลกหน้า เพราะการคบหาสมาคมกับคนดีจะนำไปสู่ความดี และในปรโลกจะได้อยู่ร่วมกับบรรดานบี ผู้ซื่อสัตย์ ผู้เสียสละ และคนดีทั้งหลาย
5. ข้อนี้แสดงให้เห็นถึงความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ที่ทรงเรียกหาดวงวิญญาณผู้ศรัทธาด้วยความรักใคร่ และทรงเชิญชวนให้เข้าสู่ความโปรดปรานของพระองค์ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้มุสลิมมุ่งมั่นในการทำความดีและแสวงหาความใกล้ชิดกับพระองค์ตลอดชีวิต