章 忏悔章 — 节 18

词语释义：

• يَعْمُرُ：建设、修缮、维护，并指通过礼拜、祈祷、诵经、学习知识等活动使清真寺充满生机。
• مَسَاجِدَ：清真寺，即真主之房屋，复数形式涵盖所有清真寺。
• يَخْشَى：敬畏、惧怕。
• الْمُهْتَدِينَ：获得正道指引之人，即走在真主喜悦的道路上的人。

经文注释：

这节尊贵的经文明确指出，真正有资格建设、维护和繁荣真主之清真寺的人，并非仅凭表面身份或口头宣称，而是具备以下信仰与行为实质的人：

1. 虔诚信仰真主与末日：他们真心实意地信仰独一的真主，不以任何物配主，并坚信复生日的清算与报应，这种信仰是他们一切行为的根基。
2. 谨守礼拜：他们按时履行礼拜，礼拜是信仰的支柱，也是心灵与真主连接的桥梁。
3. 缴纳天课：他们从自己的财产中拿出真主所规定的份额，施舍给应得之人，体现了信仰的真诚和对社会的关怀。
4. 只敬畏真主：他们在履行真主的命令时，不惧怕任何人的指责或反对，不因畏惧他人而放弃真理，他们的内心只对真主怀有敬畏。

经文最后说：“这些人有希望成为获得正道指引的人。” 这里的“有希望”出自真主之口，意味着一种必然的承诺——真主必定会赐予他们正道与成功。而那些以举伴真主、不信道之人，即使他们表面上修建了清真寺，也并非真正的建设者，因为清真寺的繁荣在于信仰的虔诚与善行，而非砖瓦的堆砌。

这节经文提醒每一位穆斯林：清真寺是伊斯兰的象征，是信仰的灯塔。我们应当以真诚的信仰、纯洁的举意和实际的善行来繁荣真主的房屋，让清真寺成为引导世人走向光明的中心。同时，它也鼓励我们审视自己的内心——我们是否真正做到了只敬畏真主？是否将信仰落实于行动？愿真主使我们成为真正建设清真寺的人，并使我们加入获得正道者的行列。