ሱረቱ አት-ተውባ — አንቀጽ 18

1. የቃላት ማብራሪያ፦

• የአላህ መስጊዶችን ማምለክ (ያዕሙሩ) ማለት፦ መስጊዶችን መገንባት፣ ማጽዳት፣ በውስጣቸው ሶላት መስገድ፣ ዚክር ማድረግ፣ የሸሪዓ እውቀት ማጥናት እና ለእነሱ ያልተፈቀዱ ነገሮችን (እንደ ቅሬታ ውይይት) ከመስጊዶች መጠበቅ ነው።
• የመጨረሻው ቀን (የውል-አቂራ) ማለት፦ የትንሳኤ ቀን።
• ዘካ (ዘካት) ማለት፦ በሸሪዓ የተወሰነውን የግዴታ ምጽዋት መስጠት።
• አል-ኸሽያ (መፍራት) ማለት፦ በልብ ውስጥ ያለ ከባድ ፍርሃት፣ ከአላህ ፍርሃት በስተቀር ሌላን አለመፍራት።
• አሳ (ይሁን) ማለት፦ ከአላህ ዘንድ ሲሆን በእርግጠኝነት የሚፈጸም ተስፋ ነው፤ ከሰዎች ዘንድ ግን ግምት ነው።
• አል-ሙህታዲን ማለት፦ ወደ ቀጥተኛው መንገድ የተመሩ ሰዎች።

1. የአንቀጹ ትርጓሜ፦

የአላህን መስጊዶች በእውነት የሚያምልኩት እና የመስጊዶችን መብት የሚወጡት በአላህ ብቻ ያመኑ፣ ከእርሱ ጋር ሌላን የማያጋሩ፣ የመጨረሻውን ቀን ያመኑ፣ ሶላትን በትክክል የሚሰግዱ፣ ዘካትን ከሀብታቸው የሚሰጡ እና ከአላህ በስተቀር ማንንም የማይፈሩ ሰዎች ናቸው። እነዚህ ሰዎች ወደ ቀጥተኛው መንገድ ከተመሩት ሊሆኑ ይተማመናል። ምክንያቱም እነዚህ ባህሪያት የእውነተኛ እምነት ምልክቶች ናቸው። እምነት የሌላቸው ሰዎች ግን ከዚህ መንገድ በጣም የራቁ ናቸው። የመስጊድ ማምለክ ማለት መስጊዶችን መገንባት፣ ማጽዳት፣ በውስጣቸው ሶላት መስገድ፣ ዚክር ማድረግ፣ የሸሪዓ እውቀትን ማጥናት እና ለእነሱ ያ