Surah At-Tawbah — Aya 18

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• يَعْمُرُ: yana nufin ginawa, tsaftacewa, sallah a ciki, da kuma kiyaye masallatai daga abubuwan da ba su dace da su ba.
• مَسَاجِدَ اللهِ: dukkan masallatai da ake yi wa Allah ibada a cikinsu.
• يَخْشَ: yana nufin tsoro da girmamawa ga wani abu.
• فَعَسَى: kalma ce da ke nuna bege, amma idan ta fito daga Allah, tana nufin tabbatarwa.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa ba kowa ne ya cancanci kula da masallatan Allah ba, amma kawai wanda ya yi imani da Allah da kuma Ranar Lahira, wanda ya kafa sallah yana kiyaye lokutanta, kuma ya bayar da zakkar dukiyarsa, kuma bai ji tsoron kowa ba face Allah Shi kadai. Wannan shi ne wanda ya cancanci gina masallatai, tsaftace su, yin sallah da zikiri da koyar da ilimin addini a cikinsu, da kuma kare su daga duk wani abu da ba a gina su domin shi ba, kamar maganganun duniya da hayaniya.

Wadannan mutanen da suka mallaki wadannan halaye, su ne ake begen su kasance cikin shiryayyu zuwa ga hanya madaidaiciya. Kuma lura cewa idan “عسى” (ana bege) ta fito daga Allah, to tana nufin tabbatarwa, ba wai shakka ba. Amma mushrikai (masu shirka) ba su da wani rabo a cikin wannan aikin, domin imaninsu bai inganta ba, kuma ayyukansu ba su da amfani.

Fa’idojin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa imani da Allah da Ranar Lahira shine tushen dukkan ayyukan alheri, kuma ba a yarda da wani aiki ba face da imani.
2. Tana karfafa mana son masallatai da kula da su, domin su ne gidajen Allah a duniya, kuma wanda ya gina masallaci ko ya tsaftace shi ko ya yi sallah a cikinsa, yana da lada mai girma.
3. Tana koya mana cewa mumini bai kamata ya ji tsoron kowa face Allah, don haka bai bar aikin da Allah ya umarta ba saboda tsoron mutane ko zarginsu.
4. Tana nuna mana cewa hadin imani, sallah, zakka, da tsoron Allah kadai, su ne alamomin shiryayyu, kuma wanda ya mallake su to yana kan hanya madaidaiciya.
5. Tana gargadinmu daga shirka da munafunci, domin wadannan halaye sun hana mutum zama daga masu raya masallatai, kuma suna jefa shi cikin hatsari a Lahira.