Surja Et-Teube — Ajet 6

Kuptimet e fjalëve:

• استجارك – kërkon mbrojtje dhe siguri nga ti.
• فأجره – jepi siguri dhe mbrojtje.
• مأمنه – vendi ku ai ndihet i sigurt, pra shtëpia e tij dhe vendi i tij i sigurt.

Tefsiri i ajetit:

O Muhamed! Nëse një nga idhujtarët, të cilëve u është lejuar gjakderdhja dhe marrja e pasurisë së tyre, vjen te ti dhe kërkon mbrojtje e siguri, atëherë ti jepi atij siguri dhe mos e pengo, derisa të dëgjojë Kuranin dhe të njihet me mësimet e tij. Pastaj, nëse nuk e pranon Islamin, përcille atë në vendin e tij të sigurt, ku ndihet i mbrojtur, që të mos i bëhet dëm gjatë rrugës. Ky urdhër për t'i dhënë siguri idhujtarit që e kërkon atë, është për arsye se ata janë njerëz që nuk e dinë të vërtetën e Islamit dhe nuk janë njohur me të. Prandaj, duke dëgjuar Kuranin, ndoshta do të largohet injoranca e tyre dhe do ta pranojnë Islamin. Nëse pas dëgjimit të Kuranit ata luftojnë kundër teje, atëherë luftoji ata.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Islami është fe e mëshirës dhe tolerancës, sepse edhe ndaj atyre që janë armiq të tij, urdhëron që t'u jepet mundësia për të dëgjuar mesazhin e tij pa asnjë pengesë.
2. Dëgjimi i Kuranit është mjeti më i fuqishëm për të njohur të vërtetën, sepse ai përmban udhëzimin e plotë për njerëzimin.
3. Siguria dhe mbrojtja e atij që kërkon siguri është detyrë e muslimanëve, edhe nëse ai është nga idhujtarët, derisa të dëgjojë mesazhin e Islamit.
4. Islami nuk i detyron njerëzit ta pranojnë atë, por i lë ata të lirë pasi të dëgjojnë dhe të kuptojnë, duke i përcjellë në vendin e tyre të sigurt nëse nuk e pranojnë.
5. Ky ajet tregon se injoranca është pengesa kryesore për pranimin e së vërtetës, dhe se dija është rruga që të çon te udhëzimi i drejtë.