Сура Ат-Тауба — Аят 66

Значения слов, требующих пояснения:

• لَا تَعْتَذِرُوا — не оправдывайтесь, не приводите извинений.
• قَدْ كَفَرْتُم — вы уже совершили неверие (куфр).
• بَعْدَ إِيمَانِكُمْ — после того, как вы явили веру (иман) своими словами и делами.
• طَائِفَةٍ — группа, часть людей.
• نَعْفُ — простим, помилуем.
• نُعَذِّبْ — подвергнем наказанию.
• مُجْرِمِينَ — преступники, грешники, упорствующие в своём злодеянии.

Толкование аята:

О вы, лицемеры, которые насмехались над Пророком (мир ему и благословение Аллаха) и верующими во время похода на Табук! Не пытайтесь оправдываться ложными отговорками и пустыми словами — ваши извинения бесполезны и не будут приняты. Ибо вы совершили тяжкий грех: своим насмешливым языком вы явили неверие после того, как прежде объявили о своей вере. Ваше издевательство над религией Аллаха — это не шутка, а прямой акт куфра, который выводит человека из лона Ислама.

Однако Милость Аллаха безгранична, и Его прощение объемлет тех, кто искренне раскаивается. Поэтому Всевышний говорит: если Мы простим одну группу из вас — тех, кто оставил лицемерие, искренне покаялся и очистил свои сердца для Господа, — то другую группу Мы непременно подвергнем мучительному наказанию. Это те, кто упорствовал в своём неверии и преступлении, не пожелал расстаться с лицемерием и продолжал сеять смуту в рядах мусульман.

В этом аяте — суровое предупреждение каждому, кто играет с религией Аллаха, считая её предметом насмешек. Знайте же, что вера — это величайшая ценность, и пренебрежение ею — величайшая потеря. Но также в нём — врата надежды для каждого грешника: покаяние стирает прошлые прегрешения, и даже после падения можно подняться, если сердце искренне обратится к Творцу.

О, раб Аллаха! Не обольщайся тем, что твои грехи остаются в тайне, и не думай, что насмешка над верой — дело малое. Аллах видит всё, и Он спросит с каждого за его слова и намерения. Но если ты оступился — не медли с покаянием, ибо Врата Прощения открыты до того, как взойдёт солнце с запада. Вернись к своему Господу, очисти сердце от лицемерия, и ты обретёшь счастье в этом мире и в Вечности. А тот, кто упорствует в грехе, пусть не ждёт ничего, кроме справедливого воздаяния.