Tavba surasi Oyat 66 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Узр айтманглар. Батаҳқиқ, иймонингиздан кейин куфр келтирдингиз. Агар сиздан бир…

Tavba · 66/129

Tarjima Translit — Tavba surasi

لَا تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ ۚ إِن نَّعْفُ عَن طَائِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ ۝٦٦

🔤 Transliteration

Laa ta`taziroo qad kafartum ba`da eemaanikum; in na`fu `an taaa`ifatim minkum nu`az zib taaa`ifatam bi annahum kaanoo mujrimeen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Узр айтманглар. Батаҳқиқ, иймонингиздан кейин куфр келтирдингиз. Агар сиздан бир тоифани авф этсак, бошқа тоифани жиноятчи бўлганлари учун азоблаймиз.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Ta'taziru: Uzr aytmang, bahona qilmang.
Toyifa: Guruh, jamoa.
Mujrim: Jinoyatchi, gunohkorga.

Tafsir:

Ey munofiqlar jamoasi! Bu yolg'on uzrlaringizni aytmang, chunki uzr aytishning endi foydasi yo'q. Sizlar Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam) bilan birga Tabuk g'azotiga chiqqan paytingizda masxara qilib, islom dinini va Qur'onni ustidan kulgan edingiz. Shu qilmishingiz bilan imon izhor qilganingizdan keyin kufrni ochiq namoyon qildingiz. Chunki Allohga va Uning Rasuliga imon keltirganini da'vo qilgan, so'ngra din ustidan masxara qilgan kishi, albatta, kufrga qaytgan bo'ladi.

Alloh taolo sizlardan bir guruhga nisbatan o'z fazli va rahmati ila kechirimli bo'lishni xohlasa, ular chin dildan tavba qilib, nifoqdan voz kechgan va iymonlarini to'g'irlagan kishilardir. Ammo boshqa bir guruh esa, nifoqda davom etib, gunoh va jinoyatlarida barqaror turganlari uchun azobga giriftor bo'ladi. Ular masxara qilishda davom etib, o'z qilmishlaridan pushaymon bo'lmagan va tavba qilmagan kishilardir.

Olingan saboqlar va foydalar:

Din ustidan masxara qilish va kulish — kufrni yuzaga chiqaradigan og'ir gunohdir. Musulmon kishi hazil-mutoyiba yo'lida ham dinning muqaddas qadriyatlarini masxara qilishdan qattiq saqlanishi lozim.
Tavba qilish eshigi har doim ochiqdir. Kim chin dildan tavba qilib, gunohidan qaytsa, Allohning rahmati va mag'firati unga yetib boradi.
Alloh taolo adolatli zotdir — U tavba qilganlarni kechiradi, gunohda davom etganlarni esa adolatli jazosini beradi. Bu esa mo'minlarga tavba qilishga shoshilishlari kerakligini o'rgatadi.
Munofiqlik — eng xavfli illatlardan biri bo'lib, u insonning qalbini buzadi va jamiyatga katta zarar yetkazadi. Shuning uchun har bir musulmon o'z qalbini riyo va nifoqdan pok tutishga intilishi kerak.
Uzr aytish faqat chin dildan qilingan tavba bilan birga bo'lsagina ma'qul bo'ladi. Yolg'on bahonalar esa Alloh huzurida hech qanday ahamiyatga ega emas.

📜 Oyat 64-68 — Tavba surasi

64يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِي قُلُوبِهِمْ ۚ قُلِ اسْتَهْزِئُوا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ مَّا تَحْذَرُونَ

Мунофиқлар уларга қалбларидаги нарсанинг хабарини берадиган сура нозил бўлишидан қўрқарлар. Сен: «Истеҳзо қилаверинглар, албатта, Аллоҳ сиз қўрқаётган нарсани чиқаргувчидир», деб айт.

65وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ۚ قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ

Агар улардан сўрасанг, албатта: «Биз фақат ўзимизча гап қилиб ўйнаётган эдик, холос», дерлар. Сен: «Аллоҳни, Унинг оятларини ва Расулини истеҳзо қилаётган эдингизми?» деб айт.

66لَا تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ ۚ إِن نَّعْفُ عَن طَائِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ

67الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ ۚ يَأْمُرُونَ بِالْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ ۚ نَسُوا اللَّهَ فَنَسِيَهُمْ ۗ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

Мунофиқ эркаклар ва мунофиқ аёллар ҳаммалари бирдирлар, ёмонликка буюрарлар, яхшиликдан қайтарарлар ва қўлларини маҳкам юмарлар. Аллоҳни унутдилар, бас, У ҳам уларни унутди. Албатта, мунофиқлар–улар фосиқлардир.

68وَعَدَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ هِيَ حَسْبُهُمْ ۚ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ

Аллоҳ мунофиқ эркакларга, мунофиқ аёлларга ва кофирларга жаҳаннам оташини ваъда қилди. Унда абадий қолурлар. Ўша улар учун етарлидир. Ҳамда Аллоҳ уларни лаънатлади. Уларга доимий азоб бордир.

← Oyat 65 📖 Tavba Oyat 67 →

TavbaQuron ro'yxati

129Oyat

MedinanRevelation

66Oyat

Tarjima — Tavba 66

Tavba surasi Oyat 66 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Узр айтманглар. Батаҳқиқ, иймонингиздан кейин куфр келтирдингиз. Агар сиздан бир…

Sura Oyat 66/129 — Tavba surasi التوبة (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Tavba surasi Tingla, Tavba surasi Tarjima, Tavba surasi mp3, Tavba surasi pdf. Oyat 64–68. O'zbek tilida: Русский.

Sura Tavba

🕋 سورة التوبة مكتوبة AR 📖 Oʻqish Tavba 🎧 Tavba mp3 📄 Tavba pdf 🔗 Tavba 🧠 Yodlash Tavba

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on

Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers