Sura At-Tawba — Aya 66

Maana ya maneno:

• "La ta'tadhiru": Msijitete wala msitoe udhuru.
• "Kafartum": Mlikufuru kwa kufedhehesha na kukejeli.
• "Ba'da imanikum": Baada ya kuonyesha Imani yenu kwa ndimi zenu.
• "Ta'ifah": Kikundi au kundi moja.
• "Mujrimin": Wenye kuendelea katika uhalifu na unafiki.

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi wanafiki! Msijitete kwa udhuru wa uongo, kwani hakika mmekufuru kwa maneno yenu ya kejeli dhidi ya Mtume (SAW) na Qur'an, baada ya kuwa mliokuwa mkionyesha Imani kwa nje. Imani yenu ya nje haikuwa ya kweli, bali ilikuwa ni kujificha tu. Mwenyezi Mungu anasema: Iwapo tutasamehe kikundi kimoja chenu kwa sababu ya kutubu kwao kwa ikhlasi na kuacha unafiki, basi tutaadhibu kikundi kingine kwa kuwa waliendelea katika uhalifu wao na kusisitiza kwenye unafiki wao, bila ya kutubu. Hii ni onyo kali kwa wanafiki wote kwamba Mwenyezi Mungu anajua yaliyo ndani ya nyoyo zao, na adhabu yake itawapata wale wanaoendelea kwenye uasi.

Faida za Aya:

• Aya hii inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa rehema, kwani anasamehe wale wanaotubu kwa ikhlasi na kurudi kwake, hata kama walikuwa na makosa makubwa.
• Inasisitiza umuhimu wa ukweli na ikhlasi katika Imani, kwani unafiki ni kosa kubwa linalomfanya mtu apoteze heshima yake mbele ya Mwenyezi Mungu.
• Inatufundisha kwamba kila mtu atachukuliwa kwa matendo yake binafsi; wema hawataadhibiwa kwa makosa ya wabaya, na kila kikundi kitahesabiwa kwa kile kilichofanya.
• Inatuhimiza kuepuka kejeli na dhihaka dhidi ya dini na mambo yake, kwani hiyo ni njia ya kumtoa mtu kwenye Imani.
• Inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anajua siri za nyoyo, na hakuna kinachofichika kwake, hivyo ni lazima tuwe waaminifu katika Imani yetu na matendo yetu.