ሱረቱ አት-ተውባ — አንቀጽ 66

የቃላት ትርጉም፦

• ላ ተዕተዚሩ (لا تعتذروا)፦ ማለት "አትወክሩ" ወይም "ይቅርታ አትጠይቁ" ማለት ነው። ማለትም ከልብ የማይወጣ የሐሰት ሰበብ አታቅርቡ።
• ጠይፈቱን (طائفة)፦ ቡድን ወይም ክፍል ማለት ነው።
• ሙጅሪሚን (مجرمين)፦ ወንጀለኞች፣ በክህደትና በሁለት ፊትነት ላይ ጸንተው የቀሩ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጓሜ፦

አላህ ለሁለት ፊት ለሚኖሩት ሰዎች እንዲህ ይላል፦ ከልብዎ የማይወጡ የሐሰት ሰበቦችን አታቅርቡ፤ ምክንያቱም እነዚህ ሰበቦች ምንም ጥቅም አይሰጡዎትም። እናንተ በንግግርዎ በማፌዝዎ ከነበረው የውጭ እምነት በኋላ በእርግጥ ከሓዲዎች ሆናችኋል። ከእናንተ መካከል አንድ ቡድን ከሁለት ፊትነቱ ተመልሶ ልባዊ ተውባ ቢያደርግና ልቡን ለአላህ ቢያጠራ፣ አላህ ይቅር ይለዋል፤ ሌላው ቡድን ግን በሁለት ፊትነቱና በክህደቱ ላይ ጸንቶ ስለቀረ በዚህ ወንጀሉ ምክንያት ቅጣት ይደርስበታል።

ይህች አንቀጽ ለእኛ ትልቅ ትምህርት ትሰጣለች፦ አላህ ልብን ይመለከታል፤ በአንደበት ብቻ የሚወጣ እምነት ዋጋ የለውም። ነገር ግን ልባዊ ተውባ በማድረግ ወደ አላህ የሚመለስ ሰው ይቅርታን ያገኛል። አላህ መሐሪና አዛኝ ነው፤ ሰው ከልቡ ተመልሶ ንስሐ ቢገባ አላህ ኃጢአቱን ይምራል። ስለዚህ ወደ አላህ በልባዊ ተውባ እንመለስ፤ ከሁለት ፊትነትና ከማፌዝ እንራቅ፤ ምክንያቱም እነዚህ ወደ ከባድ ውድቀት ይመራሉ። አላህ ሁሉንም ኃጢአታችንን ይምርልን፤ እርሱ መሐሪ አዛኝ ነው።