Tevbe · 66/129
Meal Okunuş — Tevbe
لَا تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ ۚ إِن نَّعْفُ عَن طَائِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ ۝٦٦
Laa ta`taziroo qad kafartum ba`da eemaanikum; in na`fu `an taaa`ifatim minkum nu`az zib taaa`ifatam bi annahum kaanoo mujrimeen
📖 Türkçe Anlam
Özür beyan etmeyin, inandıktan sonra inkar ettiniz. İçinizden bir topluluğu affetsek bile, suçlarından ötürü bir topluluğa da azab ederiz.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Lâ ta‘tezirû: Özür beyan etmeyin, mazeret ileri sürmeyin.
  • Kad kefertüm: Gerçekten kâfir oldunuz, inkâr ettiniz.
  • Ba‘de îmâniküm: İmanınızı (açıkça) ilan etmenizden sonra.
  • İn na‘fü: Eğer affedersek, bağışlarsak.
  • Tâife: Bir topluluk, bir grup.
  • Nü‘azzib: Azap ederiz, cezalandırırız.
  • Mücrimîn: Suç işleyenler, günahkârlar (ısrarla inkârda direnenler).

Tefsir:

Ey münafıklar! Bu sözlerinizle, yaptığınız istihza ile özür dilemeye kalkışmayın. Çünkü sizin özrünüz kabul edilmeyecek bir özürdür. Siz, daha önce iman ettiğinizi söylemiştiniz; ancak bu sözlerinizle, Peygamberimize ve onun getirdiği dine alay ederek küfrünüzü açığa çıkardınız. İman iddianızdan sonra küfre düştünüz. Bu, çok ağır bir durumdur.

Ancak Allah’ın rahmeti geniştir. Eğer Allah, içinizden bir grubu affedecek olursa —ki bu grup, yaptıklarına pişman olup samimi bir şekilde tövbe edenlerdir— diğer bir grubu ise azaba uğratacaktır. Bu azaba uğrayacak olanlar, münafıklıkta ısrar edenler, küfürlerinde direnenler ve bu ağır suçu işlemeye devam edenlerdir. Onlar, bu istihzalarıyla aslında kendi sonlarını hazırlamışlardır.

Bu ayet, müminlere çok önemli bir ders vermektedir: İman, sadece dille söylemekten ibaret değildir. Kalbin tasdiki ve amelin doğruluğu ile tamamlanır. Allah’ın dinine, Peygamberine ve Kur’an’ına karşı yapılan en ufak bir alay, kişiyi iman dairesinden çıkarabilir. Bu yüzden mümin, dilini ve kalbini her zaman muhafaza etmeli, Allah’ın ve Resulü’nün şanına yakışmayan hiçbir sözü söylemekten şiddetle kaçınmalıdır.

Rabbimiz, tövbe kapısını her zaman açık tutmuştur. Kim samimi bir kalple dönüp Allah’tan af dilerse, O’nun affı çok büyüktür. Ancak kim de küfürde ve isyanda ısrar ederse, onun için acı bir azap vardır. Bu ayet, hem korkutmakta hem de ümit vermektedir: Tövbe edenler için kurtuluş, ısrar edenler için ise hüsran vardır. Allah’ın rahmetinden ümit kesilmez, fakat O’nun azabından da gafil olunmaz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 64-68 — Tevbe

64يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِي قُلُوبِهِمْ ۚ قُلِ اسْتَهْزِئُوا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ مَّا تَحْذَرُونَ
İkiyüzlüler, kalblerinde olanı haber verecek bir surenin inmesinden çekiniyorlar. De ki: "Alay edin bakalım, Allah çekindiğiniz şeyi ortaya koyacaktır."
65وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ۚ قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ
Onlara soracak olursan, "Biz and olsun ki, eğlenip oynuyorduk" diyecekler; De ki: "Allah'la, ayetleriyle, Peygamberiyle mi alay ediyordunuz?"
66لَا تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ ۚ إِن نَّعْفُ عَن طَائِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ
Özür beyan etmeyin, inandıktan sonra inkar ettiniz. İçinizden bir topluluğu affetsek bile, suçlarından ötürü bir topluluğa da azab ederiz.
67الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ ۚ يَأْمُرُونَ بِالْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ ۚ نَسُوا اللَّهَ فَنَسِيَهُمْ ۗ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
İkiyüzlü erkek ve kadınlar da birbirlerindendir: Kötülüğü emreder, iyiliğe engel olurlar; elleri de sıkıdır; Allah'ı unuttular, bu yüzden Allah da onları unuttu. Doğrusu ikiyüzlüler fasıktırlar.
68وَعَدَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ هِيَ حَسْبُهُمْ ۚ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ
Allah, ikiyüzlü erkek ve kadınlara ve inkarcılara, ebedi kalacakları cehennem ateşini hazırlamıştır. O, onlara yeter. Allah onları lanetlemiştir (rahmetinden uzak kılmıştır). Onlara devamlı azab vardır.
TevbeKuran Fihrist
129Ayet
MedeniRevelation
66Ayet

Meal — Tevbe 66

Sure Tevbe Ayet 66 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Özür beyan etmeyin, inandıktan sonra inkar ettiniz. İçinizden bir topluluğu…

Sure Ayet 66/129 — Tevbe التوبة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tevbe Dinle, Tevbe Meal, Tevbe mp3, Tevbe pdf. Ayet 64–68. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler