Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- "Wa ash-shams": Vid solen – en ed från Allah som syftar på solen själv.
- "Wa duhaha": Och dess förmiddagsljus – det vill säga solens ljus och strålglans när den stiger högt på morgonen och sprider sin värme och belysning över världen.
Tolkning av versen:
Allah den Upphöjde inleder denna sura med en mäktig ed där Han svär vid solen och dess strålande morgonljus. Detta är en hänvisning till solens uppgång och dess fulla sken när den höjer sig över horisonten, då dess ljus blir klart och tydligt för alla. Edens syfte är att fästa människans uppmärksamhet vid Guds storslagna skapelse och väcka hennes förundran inför den ordning och precision som råder i universum. Genom att nämna solen och dess ljus inleder Allah en serie av kosmiska vittnesbörd som följer i de kommande verserna, alla som bevis på Hans makt och visdom.
Lärdomar och budskap:
- Versen lär oss att Allah svär vid det som är stort och betydelsefullt i skapelsen för att rikta våra hjärtan mot Hans storhet och uppmana oss att begrunda naturens underverk.
- Den påminner oss om att solen och dess ljus är en av Allahs största välsignelser, utan vilken livet på jorden inte skulle vara möjligt – en inbjudan till tacksamhet och eftertanke.
- Den väcker i oss en känsla av vördnad för Skaparen, som har format allt med fulländning, och uppmuntrar oss att söka kunskap om Hans skapelse som ett sätt att komma närmare Honom.
- Den ingjuter hopp och optimism hos den troende, precis som solens ljus skingrar mörkret, så skingrar tron och vägledningen mörkret i själen och leder människan till framgång och lycka i båda världarna.
📜 Vers 1-3 — Sura Ash-Shams
Översättning — Ash-Shams 1
Sura Ash-Shams Vers 1 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : VID SOLEN och dess [bländande] sken,Sura Vers 1/15 — Sura Ash-Shams الشمس (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Ash-Shams Lyssna, Sura Ash-Shams Översättning, Sura Ash-Shams mp3, Sura Ash-Shams pdf. Vers 1–3. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








