Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Ash-Shams : Le soleil, cet astre lumineux qui éclaire le monde.
- Wa ḍuḥāhā : Sa clarté, sa lumière éclatante, ou le moment du jour où le soleil s’élève et répand sa pleine luminosité (le matin avancé).
Interprétation de la parole d’Allah : « Par le soleil et sa clarté »
Allah, exalté soit-Il, prête serment par le soleil et par sa lumière éclatante qui se manifeste au moment où il s’élève dans le ciel, illuminant toute la terre. Ce serment divin attire l’attention sur la grandeur de ces créatures et sur la perfection de leur création, qui témoignent de la puissance et de la sagesse du Créateur. Le soleil, avec sa lumière et sa chaleur, est un signe majestueux qui rythme la vie des êtres humains, des animaux et des plantes. Ce serment introduit une série d’autres serments sur des créatures majeures (le soleil, la lune, le jour, la nuit, le ciel, la terre et l’âme humaine), pour aboutir à un message central : le succès appartient à celui qui purifie son âme, et la perte est pour celui qui la corrompt.
Enseignements tirés de cette parole divine :
- La grandeur du soleil et de sa lumière est un signe de la puissance d’Allah, qui mérite d’être médité et reconnu.
- Le serment par ces créatures montre l’importance de la réflexion sur l’univers, qui mène à la foi et à la gratitude envers le Créateur.
- Cette lumière physique évoque la lumière spirituelle de la foi, qui éclaire le cœur et guide vers le bien, tout comme le soleil éclaire le monde.
- L’attention portée à ces merveilles naturelles incite à préserver l’environnement et à reconnaître les bienfaits divins, ce qui renforce l’amour d’Allah et de Son message.
📜 Verset 1-3 — Ash-Shams
Traduction — Ash-Shams 1
Sourate Ash-Shams Verset 1 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Par le soleil et par sa clarté!Sourate Verset 1/15 — Ash-Shams الشمس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shams Écouter, Ash-Shams Traduction, Ash-Shams mp3, Ash-Shams pdf. Verset 1–3. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










