سوڕەتی شهمس ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به خۆر و تیشكی خۆراکه له سه‌ره‌تایی ڕۆژدا سه‌رهه‌ڵده‌دا).

شهمس · 1/15

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شهمس

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ۝١

🔤 Transliteration

Wash shamsi wa duhaa haa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێند به خۆر و تیشكی خۆراکه له سه‌ره‌تایی ڕۆژدا سه‌رهه‌ڵده‌دا).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەشانى وشەڕکردنى وشەکان (لە ئایەتەکەدا):

الشمس: خۆر، ئەو ئەستێرە گەشاوەیە کە ڕووناکی و گەرمی دەبەخشێتە زەوی.
ضحاها: بریقە و ڕووناکیەکەی کاتێک خۆر بەرز دەبێتەوە و ڕووناکیەکەی بەسەر هەموو شوێنێکدا بڵاو دەبێتەوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا سوێند بە خۆر و ڕووناکیەکەی دەخوات، ئەو کاتەی کە خۆر هەڵدێت و بریقە و ڕووناکیەکەی بەسەر جیهاندا بڵاو دەبێتەوە. ئەم سوێندە بە دیاردەیەکی سروشتی و ئاشکرایە، بەڵام لە پشتەوەی نیشانەیەکی گەورەی توانا و دەسەڵاتی بێسنووری خوایە.

کاتێک خوای میهرەبان سوێند بە خۆر و ڕووناکیەکەی دەخوات، ئەمە ئاماژەیە بۆ ئەو ڕێزلێنان و پلە بەرزەی کە بەم بوونەوەرە دراوە. خۆر ئەو ئەستێرەیەیە کە ژیان بە هەموو بوونەوەرەکانی زەوی دەبەخشێت، ڕووناکیەکەی ڕێگای ژیان ڕوون دەکاتەوە و گەرمیەکەی هۆکاری گەشەسەندنی ڕووەک و گیاندارانە.

ئەم سوێندە بە خۆر و ڕووناکیەکەی، بانگەوازێکە بۆ بیرکردنەوە لە مەزنی و گەورەیی خوای دروستکەر. ئەی مرۆڤە! تەماشای خۆر بکە کە هەموو بەیانییەک بە ڕووناکی و گەرمی خۆی هەڵدێت، ئایا کێ بێجگە لە خوای گەورە دەتوانێت ئەم هەموو ڕێکخستنە دروست بکات؟ ئەمە بانگهێشتێکە بۆ ئیمان و باوەڕ بە خوایەکی تاک و بێشەریک.

هەروەها ئەم سوێندە ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە خوای گەورە بە دروستکراوەکانی خۆی سوێند دەخوات بۆ ئەوەی مرۆڤ بیربکاتەوە و تێبگات لە گەورەیی و توانای خوا. خۆر و ڕووناکیەکەی نیشانەیەکی ڕوونە لەسەر بوونی دروستکەرێکی دانا و کاربەدەست.

با ئێمە وەک موسڵمان لەم ئایەتە فێر بین کە هەموو دروستکراوەکانی خوا نیشانەی گەورەیین و پێویستە بە چاوی پەند و ئامۆژگاری تەماشایان بکەین. هەر کەسێک بەم نیشانانە باوەڕی بەهێز بکات و لە ژیانیدا ڕێگای ڕاستی بگرێتە بەر، ئەو کەسە سەرفراز و سەرکەوتوو دەبێت لە دنیا و قیامەتدا.

📜 ئایه‌ت 1-3 — سوڕەتی شهمس

1وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا

سوێند به خۆر و تیشكی خۆراکه له سه‌ره‌تایی ڕۆژدا سه‌رهه‌ڵده‌دا).

2وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا

سوێند به مانگ، کاتێك به‌شوێنیدا دێت.

3وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا

سوێند به ڕۆژ کاتێک که خۆر ده‌رده‌خات.

📖 شهمس ئایه‌ت 2 ←

شهمسپێڕست

15ئایه‌ت

MeccanRevelation

1ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شهمس 1

سوڕەتی شهمس ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به خۆر و تیشكی خۆراکه له سه‌ره‌تایی ڕۆژدا سه‌رهه‌ڵده‌دا).

سوڕەتی ئایه‌ت 1/15 — سوڕەتی شهمس الشمس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شهمس گوێت لێبگرە, سوڕەتی شهمس وه‌رگێڕان, سوڕەتی شهمس mp3, سوڕەتی شهمس pdf. ئایه‌ت 1–3. به‌ کوردی: فارسی.