ซูเราะฮฺ อัล-ลัยล์ — อายะฮฺ 1

### คำอธิบายคำศัพท์

• وَاللَّيْلِ: คำสาบานด้วยเวลากลางคืน
• إِذَا يَغْشَى: เมื่อมันปกคลุม (ด้วยความมืด)

### การตีความหมาย

อัลลอฮ์ทรงสาบานด้วยเวลากลางคืน เมื่อมันปกคลุมแผ่นดินและสิ่งที่อยู่บนนั้นด้วยความมืดมิดของมัน จนทำให้ทุกสิ่งจมหายไปในความมืด และนี่คือการสาบานที่แสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของพลังอำนาจของพระองค์ ในการสลับเปลี่ยนระหว่างกลางคืนและกลางวัน ซึ่งเป็นสัญญาณหนึ่งที่บ่งบอกถึงการทรงสร้างและการจัดการจักรวาลอย่างมีระเบียบแบบแผน

การสาบานด้วยกลางคืนในที่นี้ ยังสื่อถึงความหมายที่ลึกซึ้งว่า เช่นเดียวกับที่กลางคืนปกคลุมโลกด้วยความมืดฉันใด ความไม่รู้และความหลงผิดก็ปกคลุมจิตใจของผู้ที่ไม่ศรัทธาฉันนั้น และการมาของกลางวันก็จะขจัดความมืดออกไปฉันใด แสงสว่างแห่งศรัทธาและความรู้ก็จะขจัดความมืดแห่งความไม่รู้ออกไปจากหัวใจของผู้ศรัทธาฉันนั้น

### บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ

1. การตระหนักถึงสัญญาณของอัลลอฮ์: การสลับเปลี่ยนของกลางคืนและกลางวันเป็นสัญญาณที่ชัดเจนของพระองค์ การใคร่ครวญในเรื่องนี้จะเพิ่มพูนศรัทธาและความใกล้ชิดต่อพระผู้เป็นเจ้า
2. ความมืดและแสงสว่างในชีวิต: เช่นเดียวกับที่กลางคืนถูกตามด้วยกลางวัน ความยากลำบากก็จะถูกตามด้วยความง่ายดายเสมอสำหรับผู้ที่มีศรัทธาและอดทน
3. การปลุกจิตสำนึก: การที่อัลลอฮ์ทรงสาบานด้วยสิ่งที่พระองค์ทรงสร้าง แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเวลาและโอกาสที่มนุษย์ควรใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดในการแสวงหาความดี
4. ความเมตตาของพระเจ้า: การมีกลางคืนเพื่อการพักผ่อนและกลางวันเพื่อการทำงาน เป็นความเมตตาที่มนุษย์ควรขอบคุณและใช้เวลาทั้งสองช่วงให้เป็นประโยชน์ต่อทั้งโลกนี้และโลกหน้า