Al-Layl · 1/21
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Layl
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ۝١
Wallaili izaa yaghshaa
📖 Af-Soomaali
Eebe wuxuu ku dhaartay Habeenku markuu wax qariyo.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Wal-Layli: Dhabar ku maray habeenka.
  • Idhaa Yaghshaa: Markuu daboolo oo qariyo dhulka iyo waxa ku yaal mugdiga.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku dhaartay habeenka markuu daboolo dhulka iyo waxa ku yaal oo dhan mugdigiisa. Tani waa dhaar cajiib ah oo muujinaysa weynida habeenka iyo nidaamka uu Allaah ku abuuray koonka. Habeenku waa calaamad ka mid ah calaamadaha Allaah ee ku tusaya qudrada iyo xigmadda Eebbe, maxaa yeelay isagaa beddela maalinta iyo habeenka, isagaa keenaya mugdiga iyo iftiinka si nidaam ah oo qumman.

Dhaartani waxay ku tusinaysaa in habeenku uu yahay naxariis ka mid ah naxariisyada Allaah, maxaa yeelay dadku waxay ku helaan nasasho iyo xasillooni habeenkii, waxaana la xasiliyaa jirka iyo maskaxda. Sidoo kale, waxay ku tusinaysaa in mugdiga habeenku uu yahay calaamad ku tusinaysa weynida Eebbe iyo inuu yahay kan kaliya ee uu mutaysanayo cibaado.

Faa'iidooyin laga soo gudboon:

  1. Dhaartu waxay ku tusinaysaa in Allaah uu ku dhaarto waxyaabaha uu doono oo ka mid ah makhluuqiisa, taasoo muujinaysa weynida habeenka iyo faa'iidada uu u leeyahay dadka.
  2. Waxay nagugu hanuuninaysaa inaan fiirino makhluuqaadka Allaah oo aan ku fikirno qudrada iyo xigmadda Eebbe, taasoo iimaanka nagugu sii xoojinaysa.
  3. Waxay nagugu boorrinaysaa inaan ku shukrinno Allaah nimcadiisa habeenka iyo maalinta, isagoo noo fududeeyay nolosha adduunyo iyo aakhiroba.
  4. Waxay nagugu dhiirigelinaysaa inaan ku tashano habeenka cibaadada iyo ducooyinka, maxaa yeelay waa waqti lagu xasilo oo qalbiga uu ku xasilo xuska Allaah.


📜 Aayad 1-3 — Suurah Al-Layl

1وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
Eebe wuxuu ku dhaartay Habeenku markuu wax qariyo.
2وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Iyo markay Maalintu Muuqato (ifto).
3وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
Iyo Abuuridda Dadka Lab iyo dhaddigba.
Al-LaylLiiska Quraan
21Aayad
MakkiRevelation
1Aayad

Tarjumaad — Al-Layl 1

Suurah Al-Layl Aayad 1 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe wuxuu ku dhaartay Habeenku markuu wax qariyo.

Suurah Aayad 1/21 — Suurah Al-Layl الليل (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Layl Maqal, Suurah Al-Layl Tarjumaad, Suurah Al-Layl mp3, Suurah Al-Layl pdf. Aayad 1–3. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers