Сура Аль-Лейль — Стих 21

1. Обяснение на думите в аята:

• وَلَسَوْفَ (уа ласауфа): „и непременно“, „и със сигурност ще“ — израз, който потвърждава и подсилва обещанието за бъдещето.
• يَرْضَىٰ (ярда): „ще бъде доволен“, „ще се удовлетвори“ — тоест ще постигне пълно удовлетворение и спокойствие.

1. Тълкуване на аята:

Този аят е заключително обещание от Аллах към онези, които искрено вярват и вършат добро, като дават от своето имущество единствено в търсене на доволството на своя Господ, а не за да получат отплата или признание от хората. Аллах уверява, че тези хора непременно ще бъдат доволни — както в този свят чрез спокойствие и вътрешно удовлетворение, така и в отвъдния живот, където ще получат щедра награда, която ще надмине всичките им очаквания. Това доволство е пълно и вечно, защото идва от Всевишния Аллах, Който никога не нарушава обещанието Си и Който дава без мярка на онези, които са Му искрено предани.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Искреността в делата е ключът към истинското щастие. Който прави добро заради Аллах, а не заради хорска похвала, ще намери удовлетворение, което никой друг не може да даде.
• Обещанието на Аллах е сигурно. Той никога не забравя доброто, което човек е сторил, и винаги дава повече, отколкото човекът заслужава.
• Доволството в отвъдния живот е най-голямата награда. Вярващият, който жертва от имуществото си в името на Аллах, ще получи в Рая такива блага, че никога повече няма да изпитва тъга или липса.
• Този аят ни учи да не търсим благодарност от хората, а да работим за наградата на Аллах, защото Той е най-щедрият дарител и най-добрият покровител.
• Вярата в Аллах и в отвъдния живот дава на човека цел и надежда. Когато знаем, че всяко добро дело ще бъде възнаградено, сърцата ни се изпълват с любов към исляма и желание да четем и живеем според Корана.