Sura Al-Layl — Vers 21

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ: "Och han kommer snart att bli nöjd" – detta är ett löfte från Allah till den som fruktar Honom och ger av sin rikedom för Hans skull.

Tolkning av versen:

Denna vers är en fortsättning på beskrivningen av den gudfruktige som avhåller sig från det onda och ger av sin rikedom för att uppnå det goda. Versen försäkrar att en sådan person inte ger för att återgälda någon tjänst eller förvänta sig något från människor, utan han söker endast sin Herres ansikte och Hans välbehag. Därför lovar Allah honom att han snart ska bli nöjd och belåten med vad hans Herre ger honom i paradiset – en belöning som överstiger allt han kan föreställa sig, och som uppfyller hans innersta önskningar. Detta är en gudomlig garanti om evig lycka och fullständig tillfredsställelse.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allah belönar den som ger för Hans skull med en belöning som överträffar alla förväntningar – Han ger inte bara det som räcker, utan det som gör hjärtat fullkomligt nöjt.
2. Uppriktighet i handlingar är nyckeln till Guds välbehag; när en människa renar sin avsikt och söker Allahs ansikte, öppnas dörrarna till Hans nåd.
3. Denna vers inger hopp och tröst – oavsett vad en troende offrar i detta liv, så väntar en glädje och belåtenhet i det eviga livet som ingen jordisk glädje kan mäta sig med.
4. Islam lär oss att sann framgång inte ligger i materiell vinning, utan i att uppnå Allahs nöjdhet – och det är den högsta graden av lycka som en människa kan sträva efter.