Soera Al-Layl — Vers 21

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Yardaa" (يَرْضَى): betekent "tevreden zal zijn" of "genoegen zal nemen". Het verwijst naar de volledige tevredenheid die de gelovige zal ervaren met wat Allah hem schenkt.

Uitleg van de ayat:

In deze laatste ayat van Surah Al-Layl bevestigt Allah een prachtige belofte aan de oprechte gelovige die met zijn bezit het goede nastreeft en zuiverheid zoekt. Deze persoon geeft niet om een gunst terug te betalen, maar zoekt alleen het aangezicht van zijn Heer, de Allerhoogste. Allah verzekert hem dat hij zeker tevreden zal zijn met wat hem gegeven wordt. Dit betekent dat Allah hem in het Paradijs zoveel eer, beloning en zaligheid zal schenken dat zijn hart volledig vervuld zal zijn van vreugde en tevredenheid. Hij zal niets meer wensen dat hem ontbreekt, want Allah zal hem overvloedig geven wat zijn ziel begeert en zijn ogen verblijdt.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder, beste zuster, dit is een geweldige geruststelling van de Schepper van de hemelen en de aarde. Wanneer jij oprecht geeft voor Allah, zonder bijbedoelingen of het najagen van wereldse gewin, dan wacht jou een beloning die alle verwachtingen overtreft. Allah is niet karig jegens Zijn dienaren; Hij beloont de kleine daad met een onvoorstelbare overvloed. Stel je voor: een moment van oprechte liefdadigheid kan leiden tot een eeuwigheid van tevredenheid in het Paradijs. Wie zou dit grote geschenk niet willen ontvangen? Haast je dus naar goede daden, wees oprecht in je intenties, en vertrouw op de belofte van Allah. Hij zal jou geven wat jou tevreden stelt, in dit leven en in het Hiernamaals. Moge Allah ons allen leiden naar Zijn tevredenheid en ons het Paradijs doen binnentreden.