Сура Аль-Лейль на арабски и български

Прочетете Сура Аль-Лейль с пълен превод на български, транслитерация и аудио рецитиране. Превод стих по стих. (21 Стих — مكية). Аль-Лейль Слушайте, Аль-Лейль Превод, Аль-Лейль mp3, Аль-Лейль pdf.

Четете и слушайте Сура Аль-Лейль

🎧 Стих
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ۝١
📖 Превод Стих 1
Кълна се в нощта, когато се спуска
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ۝٢
📖 Превод Стих 2
и в деня, когато засиява,
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ۝٣
📖 Превод Стих 3
и в Онзи, Който е сътворил мъжа и жената, -
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ۝٤
📖 Превод Стих 4
вашите стремежи са различни!
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ۝٥
📖 Превод Стих 5
Който раздава и се бои,
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ۝٦
📖 Превод Стих 6
и вярва в Най-прекрасното,
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ۝٧
📖 Превод Стих 7
ще го улесним към лесното.
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ۝٨
📖 Превод Стих 8
А който е скъперник и пренебрегва,
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ۝٩
📖 Превод Стих 9
и взима за лъжа Най-прекрасното,
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ۝١٠
📖 Превод Стих 10
ще го улесним към трудното
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ۝١١
📖 Превод Стих 11
и не ще го избави неговото богатство, когато пропадне.
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ۝١٢
📖 Превод Стих 12
Наша грижа е напътването.
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ۝١٣
📖 Превод Стих 13
На Нас принадлежи и отвъдното, и настоящето.
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ۝١٤
📖 Превод Стих 14
И ви предупредих за Огъня пламтящ.
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ۝١٥
📖 Превод Стих 15
Ще гори в него само злият,
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝١٦
📖 Превод Стих 16
който отрича и се отвръща.
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ۝١٧
📖 Превод Стих 17
И ще бъде предпазен от него богобоязливият,
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ۝١٨
📖 Превод Стих 18
който раздава своето богатство, за да се пречисти,
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ۝١٩
📖 Превод Стих 19
на никого не прави благодеяние, за да бъде възнаграден,
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ۝٢٠
📖 Превод Стих 20
а само в стремеж към Лика на своя Господ, Върховния.
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ۝٢١
📖 Превод Стих 21
И непременно ще е доволен.
← 91 Аль-Лейль (92/114) 93 →
Четене Сура Аль-Лейль на Български – Превод и Аудио

92الليل Al-Layl 📚 21 Стих مكية

Стих по стих – Сура Аль-Лейль — 21 Стих


📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Коран регистър


Свещеният Коран
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers