翻訳 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الزَّبَانِيَة: جمع "زَبْنِيَّة"، وهم ملائكة العذاب الغلاظ الشداد الذين يدفعون أهل النار إليها، ومأخوذ من "الزَّبْن" وهو الدفع والإهانة.
تفسير الآية:
هذه الآية الكريمة جاءت في سياق التهديد والوعيد لأبي جهل - لعنه الله - الذي كان ينهى النبي ﷺ عن الصلاة، ويستنصر بأهل ناديه وأعوانه ليمنعوه من عبادة ربه. يقول الله تعالى: هذا الطاغية الذي يهدد ويستعين بقومه، سندعو نحن ملائكة العذاب الأشداء الأقوياء الذين لا يرد لهم أمر، ولا يغلب لهم جند، فهم خزنة جهنم الذين لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون. فليحضر هذا المغرور أهل مجلسه وأنصاره، فسنحضر نحن الزبانية، وأي الفريقين أقوى وأشد؟! فلا يغرنَّه قوته ولا كثرة أعوانه، فإن جند الله هم الغالبون، وعذابه أشد وأبقى.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عزة الله وقدرته: فالله تعالى لا يحتاج إلى جند ولا أعوان، بل إذا أراد إهلاك طاغية أرسل عليه ملائكة العذاب الذين لا يُغلبون، وهذا يزرع في قلب المؤمن الثقة بنصر الله مهما تكالب الأعداء.
- التوكل على الله وعدم الخوف من قوة البشر: فمهما اجتمع أهل الباطل واستنصروا بأعوانهم، فالله تعالى أقوى وأشد، وهو ناصر عباده المؤمنين.
- التسليم لأمر الله والاستمرار في الطاعة: فالآية تعلمنا أن نستمر في الصلاة والعبادة ولا نطيع المانعين، فإن الله حافظنا وكافينا، كما قال تعالى: "فاسجد واقترب" في الآية التالية، فالقرب من الله هو أعظم وسيلة للنصر.
- التحذير من الاستكبار والطغيان: فمن طغى وتجبر على عباد الله، فمصيره إلى الزبانية الذين يدفعونه إلى العذاب دفعًا عنيفًا، فالعاقبة للمتقين لا للمتكبرين.
📜 節 16-19 — スーラ アル・アラク
翻訳 — アル・アラク 18
スーラ アル・アラク 節 18 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われは看守(の天使)を召集するであろう。スーラ 節 18/19 — スーラ アル・アラク العلق (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アラク 聴く, スーラ アル・アラク 翻訳, スーラ アル・アラク mp3, スーラ アル・アラク pdf. 節 16–19. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








