Sura Al-Alak — Werset 18

Znaczenie słów:

• الزَّبَانِيَةَ – to strażnicy Piekła, aniołowie kary, którzy popychają i odpychają grzeszników. Słowo to pochodzi od *az-zabn*, czyli popychanie i odpychanie z mocą.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

W tym wersecie Bóg – Wysławiony i Najwyższy – odpowiada groźbą tym, którzy sprzeciwiają się Prawdzie i starają się powstrzymywać ludzi od drogi Bożej. Gdy wróg islamu, Abu Dżahl, zagroził, że wezwie swoich stronników i towarzyszy z plemienia, aby uniemożliwić Prorokowi (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo) modlitwę przy Kaabie, Bóg – Najwyższy – oświadczył, że On również wezwie Swoich pomocników. Są nimi az-Zabanija – surowi i potężni aniołowie, strażnicy Piekła, którzy nie sprzeciwiają się rozkazom Boga i wykonują dokładnie to, co im nakazano. Są oni silniejsi i potężniejsi niż jakakolwiek grupa ludzi, niezależnie od ich liczby i siły. W ten sposób Bóg daje do zrozumienia, że Jego wsparcie dla Swoich wiernych sług jest doskonałe, a Jego zemsta na wrogach jest nieunikniona i straszliwa.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten ukazuje wielką moc Boga – Najwyższego – oraz Jego całkowitą kontrolę nad wszystkim. Ktokolwiek sprzeciwia się Bogu i Jego Posłańcowi, nie zdoła uciec przed Jego karą, nawet gdyby zgromadził wszystkich swoich zwolenników.
2. Werset ten jest pocieszeniem dla wierzących, zwłaszcza dla tych, którzy są słabi i prześladowani. Bóg nie pozostawia ich samych, lecz posyła im pomoc z nieba, która jest potężniejsza niż wszelka ludzka siła.
3. Werset ten uczy nas, że nie należy bać się ludzi ani ich liczby, lecz należy bać się Boga i polegać wyłącznie na Nim. Ten, kto ufa Bogu, otrzyma od Niego wsparcie, którego nikt nie jest w stanie pokonać.
4. Werset ten podkreśla, że sprawiedliwość Boża jest nieuchronna. Każdy, kto czyni zło i stara się odwieść ludzi od dobra, spotka się z odpowiednią karą, nawet jeśli wydaje mu się, że jest silny i potężny.