スーラ アル・アラク — 節 17

語句の意味：

• نَادِيَهُ：彼の仲間、一族、または集会の出席者を指す。具体的には、アブー・ジャハルが相談や支援を求めたクライシュ族の有力者たちを指す。

解釈：

この節は、アッラーの使徒（彼の上に平安と祝福あれ）を妨害し、彼の祈りを阻もうとしたアブー・ジャハルに関連して下された。アッラーは、この暴虐な者に対して警告を発し、こう言っている：「彼（アブー・ジャハル）が自分を守ってくれると思っている仲間や一族を呼ぶがよい。彼が頼りにするその集会の者たちを、自分の救いのために呼び寄せてみよ。」つまり、アッラーは彼に、自分が頼りにする者たちを自由に呼び寄せるように挑戦的な形で言っているのである。しかし、その後の節で明らかにされるように、アッラーは地獄の番人である天使たちを召し出し、彼らが彼を捕らえて懲罰を下すであろう。これは、人間のいかなる力や支援も、アッラーの力の前には無力であるということを示している。アブー・ジャハルがどれほど多くの支持者を集めようとも、彼らはアッラーの定めを防ぐことはできない。

導き出される教訓と益：

1. アッラーの力は絶対的であり、いかなる人間の集団や権力も、アッラーの意思に逆らうことはできない。信者は、人間の支援よりもアッラーの支援にこそ依拠すべきである。
2. この節は、真理の道を歩む者に対する抑圧や妨害が、いかにアッラーの怒りを買うかを示している。預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）が直面した困難は、忍耐と確信をもって乗り越えられた。
3. イスラームは、いかなる暴虐や横暴も容認しない。アッラーは抑圧された者の味方であり、抑圧者に対しては必ず報復される。
4. 信者は、たとえ周囲の支援が得られない状況にあっても、アッラーの保護と援助を信じるべきである。真の勝利は、人間の数や力ではなく、アッラーの約束によってもたらされる。
5. この節は、礼拝の重要性を強調している。アブー・ジャハルが妨害したのは、まさに礼拝という最も崇高な行為であり、それゆえに彼は激しい非難を受けたのである。