スーラ アル・アラク — 節 19

### 語句の意味

• كَلَّا: 断じてそうではない。否定・戒めの意味を持つ強い表現。
• لَا تُطِعْهُ: 彼（アブー・ジャハル）に従ってはならない。
• وَاسْجُدْ: あなたの主にサジダ（跪拝）せよ。
• وَاقْتَرِبْ: アッラーに近づけ（従順な行いによって）。

### 解説

この節は、アッラーの使徒（ムハンマド）が礼拝を行っている際に、アブー・ジャハルがそれを妨害し、脅迫した出来事に関連して下されたものです。アッラーは使徒に対して、このような不信仰者の言動に耳を傾けず、彼の脅しや妨害に屈して礼拝を放棄することなど決してあってはならないと明確に命じています。「كَلَّا」という言葉は、不信仰者が思い込んでいること（使徒を害することができるという考え）を完全に否定するものです。

続けて、「あなたの主にサジダし、近づけ」と命じられています。これは、人間がアッラーに最も近づくのはサジダの状態であるという教えを示しています。つまり、敵の妨害や反対に屈するのではなく、ひたすらアッラーへの服従と礼拝に専念することで、より一層アッラーの慈愛と恩恵に近づくことができるという意味です。この命令は、使徒個人に対するものだけでなく、全信徒に対する永遠の指針でもあります。

### 導きとなる教訓

1. アッラーへの服従は、いかなる人間の妨害よりも優先される：たとえ権力者や社会の圧力があっても、信仰と礼拝を放棄してはなりません。真の勝利は、アッラーの喜びを得ることにあります。
2. サジダは信徒がアッラーに最も近づく瞬間：日々の礼拝の中で、心を込めてサジダを行うことは、魂を浄化し、アッラーとの繋がりを深める最も貴い行為です。
3. 敵の策略に動じない強さ：不信仰者の妨害や脅しは、アッラーの知識と力の前では無力です。信徒は、彼らの言葉に惑わされず、ひたすら正しい道を歩むべきです。
4. 「近づく」ことの本質：アッラーへの接近は、形式ではなく、従順な行いと誠実な心によって達成されます。日々の行いをアッラーの教えに沿ったものにすることで、私たちは本当の平安と慈愛を得ることができます。