Ələq · 18/19
Tərcümə Transliterasiya — Ələq surəsi
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ۝١٨
Sanad `uz zabaaniyah
📖 Azərbaycan dilində
Biz də əzab mələklərini çağıracağıq.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

  1. Mənaların izahı:
  • سَنَدْعُ (sənədu): Biz çağıracağıq, köməyə çağıracağıq.
  • الزَّبَانِيَةَ (əz-zəbaniyə): Cəhənnəmin çox güclü, sərt və amansız mələkləri. Bu söz ərəbcə "zəbn" kökündən gəlir ki, bu da "itələmək, dartmaq, sürükləmək" deməkdir. Onlar Allahın əmrlərinə heç vaxt asi olmayan, nə əmr edilsə yerinə yetirən mələklərdir.
  1. Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Allahın qüdrətini və əzəmətini göstərən çox güclü bir xəbərdarlıqdır. Təsəvvür edin ki, bir insan özünü çox güclü hesab edir, öz tayfasına, dostlarına, qohumlarına arxalanır və Allaha qarşı təkəbbür göstərir. Belə bir insan düşünür ki, onun ətrafındakılar onu qoruyacaq. Amma Allah buyurur: "Biz Cəhənnəmin zəbani mələklərini çağıracağıq!"

Bu o deməkdir ki, ey insan! Sən öz gücünə, öz dəstəyinə, öz qohumlarına güvənirsən, amma bil ki, Allahın əzab mələkləri gəldiyi zaman heç kim sənə kömək edə bilməyəcək. Onlar elə güclü və sərtdirlər ki, heç bir qüvvə onların qarşısında dayana bilməz. Onlar Allahın əmrinə boyun əyən, heç vaxt itaətsizlik etməyən mələklərdir.

Bu ayə bizə xatırladır ki, dünyada nə qədər güclü, nə qədər varlı, nə qədər nüfuzlu olsaq da, Allahın qarşısında acizik. Allahın əzabı gəldiyi zaman heç bir ordumuz, heç bir tərəfdaşımız bizi xilas edə bilməz. Ona görə də, gəlin bu ayədən ibrət götürək, Allaha təvazökar olalım, Onun əmrlərinə tabe olaq və heç vaxt özümüzü Allahdan üstün görməyək.

Bu ayə həm də bir təsəllidir: haqqa qarşı çıxanlar, haqqı yalan sayanlar, insanları Allah yolundan döndərməyə çalışanlar heç vaxt uğur qazanmayacaqlar. Çünki onların qarşısında Allahın əzab mələkləri dayanır. Allahın dini qalib gələcək, haqq yerini tapacaq. Sən də, ey mömin qardaşım, bu yolda səbirli ol, Allaha güvən, çünki Allahın köməyi həmişə səninlədir.



📜 Ayə 16-19 — Ələq surəsi

16نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
yalançı, günahkar kəkilindən.
17فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
Qoy öz yığnağını çağırsın.
18سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
Biz də əzab mələklərini çağıracağıq.
19كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩
Xeyr, sən ona qulaq asma! Səcdə qıl və Allaha yaxınlaş!
ƏləqQuran İndeksi
19Ayə
MəkkəRevelation
18Ayə

Tərcümə — Ələq 18

Ələq surəsi Ayə 18 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz də əzab mələklərini çağıracağıq.

Surə Ayə 18/19 — Ələq surəsi العلق (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ələq surəsi Dinlə, Ələq surəsi Tərcümə, Ələq surəsi mp3, Ələq surəsi pdf. Ayə 16–19. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers