Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- سَنَدْعُ — «біз шақырамыз», яғни «біз жарлық береміз, әкелеміз».
- الزَّبَانِيَةَ — «забания» — тозақтың қатал, қатыгез періштелері. Бұл сөз «зәбн» түбірінен алынған, ол «итеру, қуу» дегенді білдіреді. Олар Аллаһтың бұйрығына қарсы келмейтін, не бұйырылса соны орындайтын періштелер.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Аллаһ тағаланың Әбу Жәһіл сияқты тәкаппар, шектен шыққан адамға берген қауіп-қатерінің жалғасы. Ол Пайғамбарға (с.а.с.) намаз оқыған кезде кедергі жасап, оны қорқытпақ болды. Аллаһ тағала оған былай деп жауап береді: «Ол өзінің айналасындағы адамдарын, жақтастарын көмекке шақырса, Біз де тозақтың қатал періштелерін — забанияларды шақырамыз».
Бұл жерде екі жақтың күші салыстырылып отыр: бір жағында адам баласының әлсіз, дәрменсіз көмекшілері болса, екінші жағында Аллаһтың бұйрығына мүлтіксіз бағынатын, күш-қуаты аса зор, рақымсыз періштелері тұр. Әрине, бұл екеуі тең емес. Аллаһтың әскері әлдеқайда күшті әрі қуатты. Забаниялар — тозақтың сақшылары, олар күнәһарларды отқа итеріп, азаптайтын періштелер. Олардың атының өзі «итерушілер» деген мағынаны білдіреді, себебі олар күнәһарларды тозаққа қарай итереді.
Осылайша, аят Әбу Жәһілге және ол сияқтыларға ескерту жасайды: сен өзіңнің адамдардан тұратын әскеріңе сеніп, Пайғамбарға қарсы шықпақ болдың, бірақ Аллаһтың әскері сенен әлдеқайда күшті. Егер сен осы жолыңнан қайтпасаң, сені тозақтың қатал періштелері ұстап алады.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһ әділ әрі құдіретті: Ол Өзінің сүйікті құлын қорғайды және оған зұлымдық жасаушыларды әлсіз қалдырмайды. Аллаһтың әскері — періштелер — кез келген адам күшінен әлдеқайда қуатты.
- Тәкаппарлық ақыбеті ауыр: Әбу Жәһіл сияқты өзін күшті санап, Аллаһтың дініне қарсы шығу адамды құрдымға жетелейді. Кімде-кім өзін үлкен санап, шындыққа мойынсұнбаса, оның соңы өкініш пен азап.
- Аллаһқа сенім — нағыз күш: Мүмін адам адамдардың күшіне емес, Аллаһтың құдіретіне сүйенеді. Аллаһ кімге болса да жетеді, Ол Өзінің достарын қорғайды.
- Намаз — Аллаһқа жақындаудың жолы: Аяттың жалғасында Аллаһ Пайғамбарға намаздан тыйылмауды, керісінше сажда етіп, Аллаһқа жақындауды бұйырады. Бұл — әрбір мүміннің Аллаһқа деген сүйіспеншілігін арттыратын, Оған жақындататын ғибадат.
- Ислам — әлсіздік емес, күш: Ислам адамды Аллаһтың құдіретіне сенуге, әділдікке, шындыққа шақырады. Бұл дін адамды қорқыныштан азат етіп, шынайы күш-қуатқа жетелейді.
📜 Аят 16-19 — Аль-Аляк сүресі
Аударма — Аль-Аляк 18
Аль-Аляк сүресі Аят 18 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз де сақшыларды шақырамызСүресі Аят 18/19 — Аль-Аляк сүресі العلق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Аляк сүресі Тыңда, Аль-Аляк сүресі Аударма, Аль-Аляк сүресі mp3, Аль-Аляк сүресі pdf. Аят 16–19. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Аляк
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


