Sura Al-'Alaq — Aya 18

Maana za Maneno:

• الزَّبَانِيَة (Az-Zabaniyah): Ni majina ya Malaika wakali walio wakala wa kuadhibu watu katika Jahannam. Neno hili linatokana na "Az-Zabn" linalomaanisha kusukuma kwa nguvu na kufukuza.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii tukufu inasema: "Tutawaita Az-Zabaniyah" — yaani, Mwenyezi Mungu Aliyetukuka anasema kwamba Yeye Atawaita Malaika wakali wa adhabu ya Jahannam, ambao ni wenye nguvu kubwa, wasio na huruma kwa waliokufuru, na wasiomwasi Mwenyezi Mungu katika amri Zake. Wanafanya yale wanayoamrishwa kwa ukamilifu.

Aya hii imekuja katika muktadha wa kumwonya Abu Jahl na wenzie waliokuwa wakimzuia Mtume Muhammad (S.A.W) asiswali kwa Mola wake Mlezi. Mwenyezi Mungu anasema: Ikiwa yule mtu mwenye jeuri ataendelea na uadui wake na kumdhuru Mtume (S.A.W), basi Yeye Atawaita Malaika hao wakali wa adhabu, ambao watamshughulikia kwa nguvu zao zisizoweza kushindwa. Hivyo, yeyote anayejivunia nguvu zake na wafuasi wake, Mwenyezi Mungu ana nguvu kubwa zaidi kwa kuwaita Malaika wake ambao hawawezi kushindwa na kitu chochote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukuu wa Nguvu za Mwenyezi Mungu: Aya hii inatufundisha kwamba nguvu zote ziko mkononi mwa Mwenyezi Mungu. Hata kama mtu anaweza kuwa na wafuasi wengi na nguvu za kidunia, Mwenyezi Mungu anaweza kuwaita Malaika wake ambao hawashindwi, na hivyo kila mja anapaswa kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee.
2. Hakika ya Adhabu kwa Waovu: Aya inathibitisha kwamba wale wanaodhulumu na kuwazuia wengine kumwabudu Mwenyezi Mungu, watapata adhabu yao. Hii inaleta faraja kwa waumini kwamba haki itashinda na uovu utaangamizwa.
3. Uthabiti wa Mtume (S.A.W) na Waumini: Aya inawapa moyo waumini wasiogope vitisho vya maadui, kwani Mwenyezi Mungu ni Mlinzi wao na Atawalinda dhidi ya kila adui.
4. Kutambua Hadhi ya Malaika: Inatufundisha kuwahashimu Malaika wa Mwenyezi Mungu, ambao ni watekelezaji wa amri Zake, na kwamba wako tayari kutekeleza adhabu kwa wale wanaostahili.
5. Kujiepusha na Kiburi na Jeuri: Aya inaonya dhidi ya kiburi na kujivuna kwa nguvu, kwani mwenye kufanya hivyo atakabiliana na nguvu za Mwenyezi Mungu ambazo hazina mshindani.