علق · 18/19
ژباړه لیکلاسته — سورت علق
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ۝١٨
Sanad `uz zabaaniyah
📖 پښتو
ژر ده چې مونږ به ډېر سخت تند خویه ملايك راوبلو

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • الزبانية: د دوزخ هغه سخت او تند خوی لرونکي فرښتې چې د عذاب د اجرا کولو مسوولیت لري. دا کلمه له «زبن» نه اخیستل شوې چې معنا یې «ډبوهل، شړل او ټېل وهل» ده، ځکه چې دوی ګناهګاران په زوره او سختۍ سره دوزخ ته ټېل وهي او شړي یې.

د آیت تفسیر:

دا آیت د هغو ظالمانو او سرکښو خلکو په اړه دی چې د حق د رسول او د هغه د لارې مخه نیسي. الله تعالی په دې آیت کې خپل پیغمبر محمد صلی الله علیه وسلم او مومنانو ته تسلیت او ډاډ ورکوي چې د دښمنانو د ځواک او شمېر له امله مه وېرېږئ. که دوی خپل ملګري او مرستندویان راوبولي، نو الله تعالی به د دوزخ هغه سخت او قوي فرښتې راوبولي چې له دوی سره به مقابله کوي او دوی به د دوی په وړاندې هېڅ ونه شي کولی. دا فرښتې دومره پیاوړې او سختې دي چې د الله تعالی هېڅ حکم نه ردوي او هر هغه څه چې ورته وویل شي، سمدلاسه یې عملي کوي. نو د دوی په مقابل کې د ظالمانو ټول ځواک او حیله ګري بې ارزښته ده.


د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

  1. د الله تعالی په مرسته باور: مومن باید تل په دې باور ولري چې الله تعالی د هغه مددګار او ملاتړی دی، او که دښمنان څومره هم ځواکمن وي، د الله تعالی په مقابل کې هېڅ نه شي کولی.
  2. د ظالمانو په عاقبت باندې ډاډ: دا آیت مومنانو ته ډاډ ورکوي چې ظالمان به هیڅکله له سزا نه خلاص نشي، که دوی څومره هم مرستندویان او ملګري ولري.
  3. د الله تعالی د قدرت بې پایه والی: الله تعالی د خپلو مخلوقاتو د مرستې څخه بې نیازه دی، او که وغواړي، کولی شي دومره قوي مخلوقات راوبولي چې د ټولو ظالمانو په مقابل کې بس وي.
  4. د پیغمبر صلی الله علیه وسلم تسلیت: دا آیت د رسول الله صلی الله علیه وسلم زړه ته تسلیت ورکوي چې د دښمنانو د ګواښونو له امله اندېښنه مه کوه، ځکه چې ستا ساتنه د الله تعالی په لاس کې ده.


📜 آیت 16-19 — سورت علق

16نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
داسې تندى چې دروغجن (او) خطا كار دى
17فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
نو دى دې خپل مجلس والا راوبلي
18سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
ژر ده چې مونږ به ډېر سخت تند خویه ملايك راوبلو
19كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩
داسې نه ده ته د ده خبره مه منه، او (الله ته) سجده كوه او (الله ته) ښه نژدې شه
علققرآن فهرست
19آیت
MeccanRevelation
18آیت

ژباړه — علق 18

سورت علق آیت 18 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ژر ده چې مونږ به ډېر سخت تند خویه ملايك…

سورت آیت 18/19 — سورت علق العلق (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت علق واورئ, سورت علق ژباړه, سورت علق mp3, سورت علق pdf. آیت 16–19. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers