علق · 19/19
ترجمہ تلفظ — علق
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ۝١٩
Kalla; la tuti`hu wasjud waqtarib
📖 اردو ترجمہ
دیکھو اس کا کہا نہ ماننا اور قربِ (خدا) حاصل کرتے رہنا
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • کَلَّا: ہرگز نہیں، قطعاً ایسا نہیں ہے۔
  • لَا تُطِعْهُ: اس کی بات نہ مانو۔
  • وَاسْجُدْ: اپنے رب کے سامنے سجدہ کرو۔
  • وَاقْتَرِب: (اللہ کی طرف) قرب حاصل کرو۔

تفسیر:

یہ آیت نبی کریم ﷺ کو مخاطب کر کے فرما رہی ہے کہ جس طرح وہ ظالم شخص (ابو جہل) گمان کرتا ہے کہ وہ آپ کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا آپ کو عبادت سے روک سکتا ہے، یہ بالکل غلط ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: ہرگز نہیں! تم اس کی بات نہ مانو، نہ اس کے کہنے پر نماز ترک کرو اور نہ ہی اس کے ڈر سے اپنے فرائض میں کوتاہی کرو۔ اس کے برعکس، تم اپنے رب کے سامنے سجدہ کرو اور اس کی اطاعت و بندگی کے ذریعے اس کا قرب حاصل کرو۔ سجدہ بندے کو اللہ کے سب سے زیادہ قریب کرتا ہے، اور یہی قربت مومن کی اصل منزل ہے۔ اس آیت میں اس بات کی بھی تسلی ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نبی کی حفاظت فرمائے گا اور دشمنوں کی کوئی سازش کامیاب نہیں ہوگی۔

فوائد:

  • سجدہ اللہ سے قربت کا بہترین ذریعہ ہے، جتنا زیادہ بندہ سجدہ کرے گا، اتنا ہی اللہ کے قریب ہوگا۔
  • مومن کو کسی مخلوق کے ڈر سے اپنے دینی فرائض میں کوتاہی نہیں کرنی چاہیے، اللہ ہی حفاظت کرنے والا ہے۔
  • یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ حق پر قائم رہنا چاہیے، چاہے مخالفین کتنے ہی طاقتور کیوں نہ ہوں۔
  • نماز اور سجدے کی برکت سے انسان کو ایسی روحانی طاقت ملتی ہے جو دنیا کی ہر طاقت سے بڑھ کر ہے۔
🎧 سنیں

📜 آیت 17-19 — علق

17فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
تو وہ اپنے یاروں کی مجلس کو بلالے
18سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
ہم بھی اپنے موکلانِ دوزخ کو بلا لیں گے
19كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩
دیکھو اس کا کہا نہ ماننا اور قربِ (خدا) حاصل کرتے رہنا
علققرآن فہرست
19آیت
مکیRevelation
19آیت

ترجمہ — علق 19

سورہ علق آیت 19 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : دیکھو اس کا کہا نہ ماننا اور قربِ (خدا) حاصل…

سورہ آیت 19/19 — علق العلق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: علق سنیں, علق ترجمہ, علق mp3, علق pdf. آیت 17–19. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں