El-Alak · 2/19
Përkthim Transliterim — Surja El-Alak
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ۝٢
Khalaqal insaana min `alaq
📖 Në Shqip
i cili e krijoi njeriun nga gjaku i droçkuar (embrioni),

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Alak (عَلَق): Gjak i trashë e i kuqërremtë, ose gjendja e embrionit pas fazës së spermës, kur bëhet si copë gjaku e ngjizur.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar, pasi përmendi krijimin e përgjithshëm në ajetin e parë, tani e specifikon atë duke thënë se Ai e krijoi njeriun nga një copë gjaku i trashë dhe i kuqërremtë. Kjo është faza e dytë e zhvillimit të njeriut në barkun e nënës: fillimisht njeriu është spermë (nutfe), pastaj bëhet gjak i ngjizur (alaka), e më pas bëhet copë mishi (mudga). Ky përmendje e fazave të krijimit tregon fuqinë e pakufishme të Allahut dhe mëshirën e Tij ndaj njeriut, duke e nxjerrë atë nga asgjëja në ekzistencë, nga një pikë uji e pastaj nga gjak i ngjizur, derisa e bëri njeri të plotë. Kjo është një argument i qartë për ringjalljen, sepse Ai që e krijoi njeriun nga një gjendje kaq e dobët, është i aftë ta krijojë atë përsëri pas vdekjes.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Njohja e fuqisë së Allahut dhe përsosmërisë së krijimit të Tij, gjë që e rrit bindjen dhe devotshmërinë e besimtarit.
  2. Përulësia dhe largimi nga mendjemadhësia, sepse njeriu e di se fillimi i tij ishte një pikë uji dhe gjak i ngjizur, pra nuk ka asnjë arsye për t'u madhëruar.
  3. Dëshmi për ringjalljen pas vdekjes, sepse Ai që e filloi krijimin, do ta përsërisë atë.
  4. Vlerësimi i mirësive të Allahut ndaj njeriut, duke e falënderuar Atë për krijimin dhe zhvillimin në faza të ndryshme deri në përsosmëri.


📜 Ajet 1-4 — Surja El-Alak

1اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
Lexo në emër të Zotit tënd, i cili ka krijuar (të gjitha),
2خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
i cili e krijoi njeriun nga gjaku i droçkuar (embrioni),
3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
lexo, se Zoti yt, është më bujari,
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
që ia mësoi njeriut pendën (të shkruajë),
El-AlakIndeksi i Kuranit
19Ajet
MeccanRevelation
2Ajet

Përkthim — El-Alak 2

Surja El-Alak Ajet 2 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : i cili e krijoi njeriun nga gjaku i droçkuar (embrioni),

Surja Ajet 2/19 — Surja El-Alak العلق (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Alak Dëgjo, Surja El-Alak Përkthim, Surja El-Alak mp3, Surja El-Alak pdf. Ajet 1–4. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers