అల్-అలక్ · 2/19
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-అలక్
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ۝٢
Khalaqal insaana min `alaq
📖 తెలుగులో
ఆయనే మానవుణ్ణి రక్తముద్దతో (జీవకణంతో) సృష్టించాడు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

పదాల అర్థాలు:

  • خَلَقَ (ఖలఖ): సృష్టించాడు.
  • الْإِنسَانَ (అల్-ఇన్సాన్): మనిషి; మానవ జాతి.
  • عَلَقٍ (అలఖ్): "అలఖా" అనే పదానికి బహువచనం; అర్థం: గడ్డకట్టిన రక్తపు ముద్ద లేదా చిన్న రక్తపు ముక్క.

ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన అనంతమైన శక్తితో మానవుడిని ఒక చిన్న రక్తపు ముద్ద నుండి సృష్టించాడు. మొదట ఆ మనిషి ఒక బిందువు (నుత్ఫా) రూపంలో ఉండేవాడు, తరువాత అది గడ్డకట్టిన రక్తపు ముద్దగా (అలఖా) మారింది. ఈ అల్పమైన, బలహీనమైన ప్రారంభం నుండి అల్లాహ్ మానవుడిని సృష్టించి, అతనికి రూపాన్ని ప్రసాదించి, పరిపూర్ణతకు చేర్చాడు. ఇది అల్లాహ్ యొక్క అపారమైన సృష్టి శక్తిని మరియు కరుణను చాటుతుంది. మానవుడు తన సృష్టి ప్రారంభాన్ని గుర్తించి, తన సృష్టికర్త యొక్క మహిమను అర్థం చేసుకోవాలని ఈ ఆయత్ సూచిస్తుంది.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

  1. అల్లాహ్ సృష్టి శక్తి అనంతమైనది — ఆయన ఒక అల్పమైన రక్తపు ముద్ద నుండి పరిపూర్ణ మానవుడిని సృష్టించగలడు.
  2. మానవుడు తన మూలాన్ని గుర్తించి వినయంగా ఉండాలి; గర్వం అతనికి తగదు.
  3. ఇస్లాం మానవ జీవితానికి గౌరవాన్ని ఇస్తుంది — అల్పమైన ప్రారంభం నుండి సృష్టించబడిన మనిషికి అల్లాహ్ గొప్ప గౌరవాన్ని ప్రసాదించాడు.
  4. ఈ ఆయత్ మానవుడిని తన సృష్టికర్తను తెలుసుకోవడానికి, ఆయన పట్ల కృతజ్ఞత చూపడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
  5. ఖుర్ఆన్ యొక్క విజ్ఞానం మానవుడిని ఆలోచించేలా చేస్తుంది — ఇది అజ్ఞానం నుండి జ్ఞానం వైపు, చీకటి నుండి వెలుగు వైపు నడిపిస్తుంది.


📜 వచనం 1-4 — సూరా అల్-అలక్

1اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
చదువు! నీ ప్రభువు పేరుతో, ఆయనే (సర్వాన్ని) సృష్టించాడు
2خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
ఆయనే మానవుణ్ణి రక్తముద్దతో (జీవకణంతో) సృష్టించాడు
3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
చదువు! మరియు నీ ప్రభువు పరమదాత
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
ఆయన కలం ద్వారా నేర్పాడు
అల్-అలక్ఖురాన్ సూచిక
19వచనం
MeccanRevelation
2వచనం

అనువాదం — అల్-అలక్ 2

సూరా అల్-అలక్ వచనం 2 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆయనే మానవుణ్ణి రక్తముద్దతో (జీవకణంతో) సృష్టించాడు

సూరా వచనం 2/19 — సూరా అల్-అలక్ العلق (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-అలక్ వినండి, సూరా అల్-అలక్ అనువాదం, సూరా అల్-అలక్ mp3, సూరా అల్-అలక్ pdf. వచనం 1–4. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers