အလ်-အလက် · 2/19
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အလက်
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ۝٢
Khalaqal insaana min `alaq
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုအရှင်မြတ်သည် လူသားကို သွေးခဲဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကလိမဟ် (عَلَقٍ) ဟူသော စကားလုံး၏ အဓိပ္ပာယ်

ကလိမဟ် ဆိုသည်မှာ သွေးခဲငယ်ကလေး သို့မဟုတ် သွေးစုတ်ငယ်ကို ဆိုလိုသည်။ ဤနေရာတွင် လူသားကို ဖန်ဆင်းရာတွင် အစပထမအဆင့်ဖြစ်သော သွေးခဲငယ်ကလေးမှ ဖန်ဆင်းခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။

  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို သွေးခဲငယ်ကလေးမှ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။ လူသားဟူသည် မူလအစတွင် နုတ်ဖတ်ရည်မှ ဖြစ်ပေါ်လာပြီး၊ ထို့နောက် သွေးခဲငယ်ကလေးအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားကာ၊ ထိုမှတစ်ဆင့် အဆင့်ဆင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခဲ့သည်။ ဤသည်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းတန်ခိုးတော်ကို ထင်ရှားစေသော အထောက်အထားတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ လူသားသည် အလွန်သေးငယ်သော သွေးခဲငယ်ကလေးမှ စတင်ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ရသည်။ ထိုအရှင်မြတ်သည် လူသားကို ဖန်ဆင်းရာတွင် အဆင့်ဆင့် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့ပြီး၊ လူသားအား အသိပညာနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် ချီးမြှင့်တော်မူခဲ့သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို အလွန်သေးငယ်သော အရာမှ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် လူသားသည် မိမိ၏ မူလဇစ်မြစ်ကို သိရှိပြီး မာန်မာနမထားသင့်ပေ။
  • အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းတန်ခိုးတော်သည် အလွန်ကြီးမားလှသည်။ သွေးခဲငယ်ကလေးမှ လူသားတစ်ဦးအဖြစ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာစေခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်ကို ထင်ရှားစေသည်။
  • လူသားသည် အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ပြီး အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ကိုးကွယ်သင့်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားအား အသိပညာနှင့် ဆင်ခြင်တုံတရားကို အားပေးသည်။ လူသား၏ ဖြစ်တည်မှုကို လေ့လာဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်မှုကို ပိုမိုသိရှိနိုင်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားအား မိမိ၏ အနိမ့်ဆုံးအခြေအနေမှ စတင်ခဲ့ရသည်ကို သတိရစေပြီး၊ ကျိုးနွံမှုနှင့် ကျေးဇူးတင်မှုတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။


📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ အလ်-အလက်

1اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
(အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် မိမိ အရှင်မြတ်၏နာမံတော်ဖြင့် (အစပြု၍) ဖတ်ပါလေ။ ထို အရှင်မြတ်သည် (သက်ရှိသက်မဲ့ အရာခပ်သိမ်းတို့ကို) ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။
2خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
ထိုအရှင်မြတ်သည် လူသားကို သွေးခဲဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။
3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
(အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် ဖတ်ပါ လေ။ စင်စစ် အသင့်အား ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် အလွန်ရက်ရောစွာ ပေးကမ်း ချီးမြှင့်တော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူ၏။
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
အကြင်အရှင်မြတ်သည် ကလောင်ဖြင့် သင်ကြားပေးတော်မူခဲ့၏။
အလ်-အလက်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
19အာယာသ်
MeccanRevelation
2အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အလက် 2

စူရာ အလ်-အလက် အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုအရှင်မြတ်သည် လူသားကို သွေးခဲဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။

စူရာ အာယာသ် 2/19 — စူရာ အလ်-အလက် العلق (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အလက် နားထောင်, စူရာ အလ်-အလက် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အလက် mp3, စူရာ အလ်-အလက် pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 26, 2026

Don't forget us in your sincere prayers