Аль-Аляк · 2/19
Аударма Транслитерация — Аль-Аляк сүресі
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ۝٢
Khalaqal insaana min `alaq
📖 Қазақ тілінде
адам баласын ұйыған қаннан жаратқан

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • عَلَقٍ (алақ): ұйыған қанның кішкене бөлігі, яғни ұрықтың алғашқы даму сатысындағы қан ұйындысы.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала адамзатты ұйыған қаннан жаратты. Яғни, адам баласы әуелде ана құрсағында кішкене ұйыған қан түрінде пайда болып, кейін біртіндеп толық адам бейнесіне айналады. Бұл — Алланың құдіретінің айқын дәлелі. Ол адамды жоқтан бар етіп, әлсіз әрі қарапайым бір тамшыдан кемелді жаратылысқа айналдырды. Осы арқылы Жаратушы адамға Өзінің шексіз мейірімін, даналығын және құдіретін көрсетті. Адамның пайда болу барысындағы осы кішкентай әрі әлсіз бастау — оның жаратылуындағы ғажайып үйлесім мен дәлдіктің белгісі.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Бұл аят адамға өзінің жаратылысының бастауын ойланып, Алланың құдіретін мойындауға шақырады.
  • Адам баласының әлсіз әрі қарапайым нәрседен жаратылғанын білу — тәкаппарлықтан арылып, кішіпейіл болуға тәрбиелейді.
  • Алланың әрбір жаратылысындағы даналық пен мейірімді көру — иманды нығайтып, Жаратушыға деген махаббатты арттырады.
  • Адамның өз жаратылысы туралы ой жүгіртуі — ғылым мен білімге деген құштарлықты оятып, Исламның білімге шақырғанын көрсетеді.
  • Осындай кішкентай бастаудан кемел адамның жаратылуы — Алланың шексіз құдіретіне сенімді күшейтеді және әрбір жаратылыстың қадірін білуге үйретеді.


📜 Аят 1-4 — Аль-Аляк сүресі

1اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
Ей, Мұхаммед! Оқы, жаратқан Раббыңның атымен
2خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
адам баласын ұйыған қаннан жаратқан
3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
Оқы! Әрі сенің Раббың аса Жомарт
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Ол қалам арқылы үйретті
Аль-АлякҚұран тізімі
19Аят
MeccanRevelation
2Аят

Аударма — Аль-Аляк 2

Аль-Аляк сүресі Аят 2 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : адам баласын ұйыған қаннан жаратқан

Сүресі Аят 2/19 — Аль-Аляк сүресі العلق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Аляк сүресі Тыңда, Аль-Аляк сүресі Аударма, Аль-Аляк сүресі mp3, Аль-Аляк сүресі pdf. Аят 1–4. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers