Şems suresi çevirisi Peştuca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Peştuca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Peştuca dili | Şems Suresi | الشمس - Ayet sayısı 15 - Moshaf'taki surenin numarası: 91 - surenin ingilizce anlamı: The Sun.

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1)

 قسم دى په لمر باندې او د هغه په رڼا باندې

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

 اوسپوږمۍ باندې كله چې په ده پسې وروسته راځي

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

 او په ورځ باندې كله چې دغه (لمر) ښكاره كاندي

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

 او په شپه باندې كله چې دغه (لمر) پټ كاندي (په خپلو تیارو كې)

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

 او په اسمان باندې او په هغه ذات چې دغه يې جوړ كړى دى

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

 او په ځمكه باندې او په هغه ذات چې دغه (ځمكه) يې غوړولې ده

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

 او په نفس باندې او په هغه ذات چې دغه يې ښه برابر كړى دى

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

 نو ده ته يې د ده بدي او د ده تقوٰی (نېكي) الهام كړې (او ورښودلې) ده

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9)

 چې یقینًا كامیاب شو هغه څوك چې دغه (نفس) يې پاك كړ

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

 او یقینًا نامراده شو هغه څوك چې دغه (نفس) يې په خاورو كې پټ كړ

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

 ثمودیانو د خپلې سركشۍ په سبب (د رسولانو) تكذیب كړى و

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

 كله چې د دوى لوى بدبخت راپورته شو

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13)

 نو دوى ته د الله رسول وویل: تاسو د الله اوښه او د هغې اوبه څښل پرېږدئ

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14)

 نو دوى د هغه تكذیب وكړ (دروغجن يې وګاڼه) نو دوى د هغې پړكي (لينګي) پرې كړل (او مړه يې كړه) نو په دوى باندې د دوى رب د خپلو ګناهونو په سبب راګېروونكى عذاب راولېږه، نو دغه (ټول) يې (په هلاكت كې) برابر كړل

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15)

 او دى (الله) د دغه (هلاكت او عذاب) له انجام نه نه وېرېږي


Peştuca diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Şems Suresi indirin:

Surah Ash-Shams mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Şems Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Şems Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Şems Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Şems Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Şems Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Şems Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Şems Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Şems Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Şems Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Şems Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Şems Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Şems Suresi Al Hosary
Al Hosary
Şems Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Şems Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Şems Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler