📖 0/604 sidor lästa
📄 591
Sura At-Tariq
bismillah
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ  ۝١ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ  ۝٢ ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ  ۝٣ إِن كُلُّ نَفۡسٍ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٌ  ۝٤ فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ  ۝٥ خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ  ۝٦ يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ  ۝٧ إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ  ۝٨ يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ  ۝٩ فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ  ۝١٠ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ  ۝١١ وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ  ۝١٢ إِنَّهُۥ لَقَوۡلٌ فَصۡلٌ  ۝١٣ وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ  ۝١٤ إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدًا  ۝١٥ وَأَكِيدُ كَيۡدًا  ۝١٦ فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا  ۝١٧
Sura Al-A'la
bismillah
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى  ۝١ ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ  ۝٢ وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ  ۝٣ وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ  ۝٤ فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ  ۝٥ سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ  ۝٦ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ  ۝٧ وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٨ فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ  ۝٩ سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ  ۝١٠ وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١١ ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝١٢ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ  ۝١٣ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ  ۝١٤ وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ  ۝١٥
Sura At-Tariq
bismillah
86:1
📚
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ  ۝١
VID himlen och vid den nattliga besökaren!
86:2
📚
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ  ۝٢
Och vad kan låta dig förstå vad den nattliga besökaren betyder
86:3
📚
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ  ۝٣
[Det är] den stjärna vars ljus lyser upp [det djupaste mörker].
86:4
📚
إِن كُلُّ نَفۡسٍ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٌ  ۝٤
Ingen människa [har lämnats] utan den som vakar över henne.
86:5
📚
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ  ۝٥
LÅT människan betrakta det som hon är skapad av!
86:6
📚
خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ  ۝٦
Hon är skapad av flöden,
86:7
📚
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ  ۝٧
som väller fram ur [mannens] länder och ur [kvinnans] bäckenring.
86:8
📚
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ  ۝٨
Han [som har skapat henne] har helt visst makt att återskapa henne
86:9
📚
يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ  ۝٩
den Dag då [hjärtats] innersta vrå skall granskas
86:10
📚
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ  ۝١٠
och då hon varken kan lita till [sin egen] styrka eller till andras hjälp.
86:11
📚
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ  ۝١١
Vid himlen som ger regn
86:12
📚
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ  ۝١٢
och vid jorden som öppnar sig [för att ge plats åt det som spirar]!
86:13
📚
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٌ فَصۡلٌ  ۝١٣
[UPPENBARELSENS ord] är ord som avgör [vad som är sanning och vad som är lögn],
86:14
📚
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ  ۝١٤
det är inte [fråga om] skämt eller upptåg.
86:15
📚
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدًا  ۝١٥
[Förnekarna] smider planer,
86:16
📚
وَأَكِيدُ كَيۡدًا  ۝١٦
men [även] Jag smider planer.
86:17
📚
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا  ۝١٧
Låt dem därför hållas, dessa förnekare, låt dem hållas [ännu] en liten tid!
Sura Al-A'la
bismillah
87:1
📚
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى  ۝١
PRISA din Herres, den Högstes, namn!
87:2
📚
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ  ۝٢
Han som skapar [allt] och därefter formar det [med hänsyn till den uppgift som det skall fylla],
87:3
📚
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ  ۝٣
och som ger [människan] hennes rätta mått och därefter leder henne på rätt väg,
87:4
📚
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ  ۝٤
och som låter betesmarkernas gräs växa
87:5
📚
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ  ۝٥
för att sedan vissna och svartna.
87:6
📚
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ  ۝٦
VI SKALL lära dig att läsa och du kommer inte att glömma något
87:7
📚
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ  ۝٧
utom det som Gud vill [att du skall glömma]; Han vet vad [människorna] öppet tillkännager likaväl som det som [de vill] dölja.
87:8
📚
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٨
Och Vi skall göra det lätt för dig [att följa religionens bud].
87:9
📚
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ  ۝٩
PÅMINN nu [människorna, Muhammad] - kanske skall påminnelsen vara [dem] till nytta;
87:10
📚
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ  ۝١٠
den som står i bävan [inför Gud] kommer att lägga den på minnet
87:11
📚
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١١
och [bara] den olycklige stackare kommer att vända ryggen till
87:12
📚
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝١٢
som blir lågornas rov i den stora Elden,
87:13
📚
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ  ۝١٣
där han varken kan dö eller leva.
87:14
📚
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ  ۝١٤
Den skall det gå väl i händer som [under sitt liv] strävar efter renhet
87:15
📚
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ  ۝١٥
och åkallar sin Herres namn och förrättar sin bön.
📝 Memorera Denna Sida
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄591 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Koranen
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers