Sura At-Tariq — Vers 15

Ord som behöver förklaras:

• "Yakīdūna" (يَكِيدُونَ): De planerar och smider ränker i hemlighet, med list och bedrägeri, för att skada någon eller motarbeta sanningen.
• "Kayd" (كَيْدًا): En plan eller list som utförs i det fördolda för att uppnå ett ont syfte.

Tolkning av versen:

Denna vers hänvisar till dem som förnekar sanningen och motarbetar profeten Muhammed (frid vare med honom) och den vägledning som han kom med. Dessa människor lägger ner stor möda på att smida planer och använda alla till buds stående medel för att släcka ljuset av sanningen och försvara lögnen. De tror att deras list och bedrägeri ska kunna besegra Guds budskap och hindra dess spridning. De använder sig av förtal, konspirationer och alla möjliga strategier för att underminera profetens (frid vare med honom) auktoritet och stoppa människor från att ansluta sig till tron.

Men denna vers kommer som en lugnande försäkran till profeten (frid vare med honom) och de troende: dessa människors planer är inte så starka som de föreställer sig. Gud, den Allsmäktige, är fullt medveten om deras onda avsikter och har redan förberett ett svar på deras list. Deras kumpaner kommer att misslyckas, och deras planer kommer att vändas emot dem själva. Gud kommer att upprätthålla sin sanning och göra sitt ord högst, oavsett hur mycket de än försöker motarbeta det.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Sanningen är alltid starkare än lögnen, oavsett hur mycket människor än planerar och konspirerar mot den. Guds stöd till sanningen är garanterat.
2. En troende ska inte frukta fienders planer eller bli nedstämd av deras intriger, för Gud är den bäste av alla planerare och Han skyddar sina tjänare.
3. Denna vers ingjuter hopp och styrka hos de troende, och lär dem att lita på Gud i alla situationer, särskilt när de möter motstånd och fiendskap.
4. Den påminner om att ingen mänsklig list kan stå emot Guds makt och visdom, och att slutsegern alltid tillhör dem som följer sanningen med uppriktighet och tålamod.
5. Den uppmuntrar de troende att fortsätta sitt arbete med att sprida gott och rättfärdighet, utan att låta sig påverkas av motståndarnas onda avsikter, ty Gud är med dem som är tålmodiga och rättfärdiga.