📖 0/604 kaca diwaca
📄 591
Surat At-Tariq
bismillah
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ  ۝١ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ  ۝٢ ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ  ۝٣ إِن كُلُّ نَفۡسٍ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٌ  ۝٤ فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ  ۝٥ خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ  ۝٦ يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ  ۝٧ إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ  ۝٨ يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ  ۝٩ فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ  ۝١٠ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ  ۝١١ وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ  ۝١٢ إِنَّهُۥ لَقَوۡلٌ فَصۡلٌ  ۝١٣ وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ  ۝١٤ إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدًا  ۝١٥ وَأَكِيدُ كَيۡدًا  ۝١٦ فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا  ۝١٧
Surat Al-A'la
bismillah
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى  ۝١ ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ  ۝٢ وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ  ۝٣ وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ  ۝٤ فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ  ۝٥ سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ  ۝٦ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ  ۝٧ وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٨ فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ  ۝٩ سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ  ۝١٠ وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١١ ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝١٢ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ  ۝١٣ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ  ۝١٤ وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ  ۝١٥
Surat At-Tariq
bismillah
86:1
📚
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ  ۝١
Demi langit lan kang teka ing wajah wengi
86:2
📚
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ  ۝٢
Sapa kang meruhake sira, apa kang teka ing wajah wengi iku
86:3
📚
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ  ۝٣
Yaiku lintang kang padange nembus peteng
86:4
📚
إِن كُلُّ نَفۡسٍ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٌ  ۝٤
Siji - sijine pengawal awak iku ora ana kang tanpa pengawal
86:5
📚
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ  ۝٥
Mulane, Manungsa amaspadakna, awake iku apa sing digawe
86:6
📚
خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ  ۝٦
Sing digawe saka banyu sing mancrut
86:7
📚
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ  ۝٧
Metu saka ing antarane geger lan iga
86:8
📚
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ  ۝٨
Allah kuwasa nguripake manungsa sawuse mati
86:9
📚
يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ  ۝٩
Hiya iku besuk dina qiyamat nalika wadi padha kawiyak
86:10
📚
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ  ۝١٠
Ora bakal dheweke duwe kekuatan nulak siksa lan ora ana kang bisa nulungi
86:11
📚
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ  ۝١١
Demi langit kang ana udane
86:12
📚
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ  ۝١٢
Demi bumi kang bledhag metu thetukulane
86:13
📚
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٌ فَصۡلٌ  ۝١٣
Temen Al-Quran iku pangandikaning Allah kang bedakake bener lan luput
86:14
📚
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ  ۝١٤
Dudu sembranan lan jelomprongan
86:15
📚
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدًا  ۝١٥
Wong kafir padha nandukake pahekan kang elek banget
86:16
📚
وَأَكِيدُ كَيۡدًا  ۝١٦
Ingsun uga males pahekane si kafir
86:17
📚
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا  ۝١٧
(Muhammad) Mulane para kafir srantekna, Ingsun uga nyerantekke sawatara rusake si kafir mau
Surat Al-A'la
bismillah
87:1
📚
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى  ۝١
Nyebuta Maha Suci tumrap asmane Allah Pangeranira kang Maha Luhur
87:2
📚
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ  ۝٢
Kang wis gawe samu barang kelawan prayoga
87:3
📚
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ  ۝٣
Lan mesthi kahanane samu barang mau ala lan becik atas kersane pribadi nuli nuduhake barang kang amrih becik
87:4
📚
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ  ۝٤
Lan kang angetokake thethukulan
87:5
📚
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ  ۝٥
Sawuse ijo dikersakake garing warnane abang semu kuning
87:6
📚
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ  ۝٦
Ingsun bakal mulang Qur’an maran sira (Muhammad) lan sira ora bakal lali
87:7
📚
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ  ۝٧
Kajaba barang kang dikersaake Allah, satemene Allah iku nguningani panggawe lan pangucap nyata lan samar - samar
87:8
📚
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٨
Lan Ingsun nulungi sira anglakoni dalan kang gampang
87:9
📚
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ  ۝٩
Mulane aweha pepeling, satemene pepeling iku migunani
87:10
📚
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ  ۝١٠
Sapa sing wedi ing Allah, bakal ngestokake pepeling
87:11
📚
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١١
Dene wong kang cilaka bakal angedohi
87:12
📚
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝١٢
Yaiku kang bakal nyemplung geni gedhe
87:13
📚
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ  ۝١٣
Ana ing kana banjur ora mati lan ora urip
87:14
📚
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ  ۝١٤
Sayekti bakal begja sapa sing anuceni dhirine
87:15
📚
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ  ۝١٥
WOng mau nyebut asmaning Allah pangerane lan anglakoni sholat
📝 Apalna Kaca Iki
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄591 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Al-Quran
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers