📖 0/604 කියවූ පිටු
📄 591
සූරා අත්-තාරික්
bismillah
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ  ۝١ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ  ۝٢ ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ  ۝٣ إِن كُلُّ نَفۡسٍ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٌ  ۝٤ فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ  ۝٥ خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ  ۝٦ يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ  ۝٧ إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ  ۝٨ يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ  ۝٩ فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ  ۝١٠ وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ  ۝١١ وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ  ۝١٢ إِنَّهُۥ لَقَوۡلٌ فَصۡلٌ  ۝١٣ وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ  ۝١٤ إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدًا  ۝١٥ وَأَكِيدُ كَيۡدًا  ۝١٦ فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا  ۝١٧
සූරා අල්-අලා
bismillah
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى  ۝١ ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ  ۝٢ وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ  ۝٣ وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ  ۝٤ فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ  ۝٥ سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ  ۝٦ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ  ۝٧ وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٨ فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ  ۝٩ سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ  ۝١٠ وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١١ ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝١٢ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ  ۝١٣ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ  ۝١٤ وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ  ۝١٥
සූරා අත්-තාරික්
bismillah
86:1
📚
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ  ۝١
අහස මත ද තාරික් මත ද දිවුරමින්,
86:2
📚
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ  ۝٢
තාරික් යනු කුමක් දැයි නුඹට දැනුම් දුන්නේ කුමක් ද?
86:3
📚
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ  ۝٣
(එය) අඳුර පසාරු කරමින් බැබළෙන තාරකාවකි.
86:4
📚
إِن كُلُّ نَفۡسٍ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٌ  ۝٤
නිරීක්ෂකයකුගෙන් තොර ව කිසිදු ආත්මයක් නොමැත.
86:5
📚
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ  ۝٥
මිනිසා තමන් මවනු ලැබුවේ කුමකින් දැයි සිතා බලත්වා !
86:6
📚
خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ  ۝٦
විදින ජලයෙන් ඔහු මවනු ලැබුවේය.
86:7
📚
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ  ۝٧
කොඳු ඇට පෙළ හා පපු පෙදෙස අතරින් එය පිට වේ.
86:8
📚
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٌ  ۝٨
සැබැවින්ම ඔහු නැවත ඔහු ව ගෙන්වා ගැනීමට ශක්තිවන්තයා ය.
86:9
📚
يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ  ۝٩
එදින රහස්ය දෑ හෙළි කරනු ලැබේ.
86:10
📚
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ  ۝١٠
එවිට කිසිදු බලයක් හෝ කිසිදු උදව් කරුවෙකු හෝ ඔහුට නොමැත.
86:11
📚
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ  ۝١١
තවද (වර්ෂාව) නැවත නැවතත් ලබා දෙන ස්වභාවයෙන් යුත් අහස මත ද දිවුරමින්,
86:12
📚
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ  ۝١٢
පැළීම් ස්වභාවයෙන් යුත් මහපොළොව මත ද දිවුරමින්,
86:13
📚
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٌ فَصۡلٌ  ۝١٣
සැබැවින්ම එය තීරණාත්මක වදනකි.
86:14
📚
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ  ۝١٤
තවද එය සරදමක් නොවේ.
86:15
📚
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدًا  ۝١٥
සැබැවින්ම ඔවුන් කුමන්ත්‍රණයක් සැලසුම් කරති.
86:16
📚
وَأَكِيدُ كَيۡدًا  ۝١٦
මම ද සැලසුමක් සැලසුම් කරමි.
86:17
📚
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا  ۝١٧
එබැවින් ප්‍රතික්ෂේපකයින්ට නුඹ අවකාශය දෙනු. තවද ඔවුනට ස්වල්ප කලකට අවකාශය දෙනු.
සූරා අල්-අලා
bismillah
87:1
📚
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى  ۝١
නුඹගේ උත්කෘෂ්ට පරමාධිපතිගේ නාමය පිවිතුරු කරනු.
87:2
📚
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ  ۝٢
ඔහු (සියල්ල) මවා නිසි ලෙස සකස් කළේය.
87:3
📚
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ  ۝٣
තවද ඔහු(සියල්ල) නිර්ණය කර මඟ ද පෙන් වූයේය.
87:4
📚
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ  ۝٤
තවද උලා කන තණ බිම් පිට කළේ ඔහුය.
87:5
📚
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ  ۝٥
පසු ව එය (වියැළුණු) කළු පැහැති ඉපැනලි බවට පත් කළේය.
87:6
📚
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ  ۝٦
අපි ඔබට (අල්කුර්ආනය) මතුවට කියවා පෙන්වන්නෙමු. එබැවින් නුඹ එය අමතක නොකරනු ඇත.
87:7
📚
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ  ۝٧
අල්ලාහ් අභිමත ළ දෑ හැර (වෙනත් කිසිවක් අමතක නොකරනු ඇත.) සැබැවින්ම ඔහු ප්‍රකට දෑ ද සැඟවුණු දෑ ද දනී.
87:8
📚
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ  ۝٨
තවද අපි පහසු ව වෙත නුඹට පහසු කරවන්නෙමු.
87:9
📚
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ  ۝٩
එබැවින් සිහිපත් කිරීම ප්‍රයෝජනවත් වේ නම් නුඹ උපදෙස් දෙනු.
87:10
📚
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ  ۝١٠
කවරෙකු (අල්ලාහ්ට) බිය වන්නේ ද ඔහු උපදෙස් ලබනු ඇත.
87:11
📚
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى  ۝١١
තවද අභාග්‍යවන්තයා එයින් වැළකෙනු ඇත.
87:12
📚
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝١٢
ඔහු (නිරයේ) මහත් ගින්නට පිවිසෙයි.
87:13
📚
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ  ۝١٣
පසු ව ඔහු එහි මරණයට පත් නොවෙයි. ජීවත් ද නොවෙයි.
87:14
📚
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ  ۝١٤
සැබැවින්ම (උපදෙසින්) පිවිතුරු කර ගත් අය ජයග්‍රහණය කළේය.
87:15
📚
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ  ۝١٥
තවද ඔහු තම පරමාධිපතිගේ නාමය සිහිපත් තවද ඔහු තම පරමාධිපතිගේ නාමය සිහිපත් කර පසු ව සලාතය ද ඉටු කළේය.කර පසු ව සලාතය ද ඉටු කළේය.
📝 මෙම පිටුව මතක තබා ගන්න
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄591 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers