სურა ალ-ადიათი არაბულად და ქართულად

წაიკითხეთ სურა ალ-ადიათი სრული ქართული თარგმანით, გამოთქმით და აუდიო წაკითხვით. თითოეული აიათის მნიშვნელობა. (11 აია — مكية). ალ-ადიათი მოსმენა, ალ-ადიათი თარგმანი, ალ-ადიათი mp3, ალ-ადიათი pdf.

სურა ალ-ადიათი წაკითხვა და მოსმენა

🎧 აია
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
bismillah
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ۝١
📖 თარგმანი აია 1
ვფიცავ (მებრძოლთა) ქოშინით მსუნთქავ, სწრაფად მქროლავთ,
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا ۝٢
📖 თარგმანი აია 2
(ნალებით) ცეცხლის მფრქვეველთ,
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا ۝٣
📖 თარგმანი აია 3
განთიადისას მოიერიშეთ,
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ۝٤
📖 თარგმანი აია 4
და მათ [ცხენებმა] ამით მტვერი ააყენეს.
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ۝٥
📖 თარგმანი აია 5
და მასთან ერთად [ამ მტვერთან ერთად] შეიჭრნენ შუაგულში (მტრის ლაშქარში).
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ۝٦
📖 თარგმანი აია 6
ჭეშმარიტად, ადამიანი თავისი უფლის მიმართ მართლაც უმადურია.
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ۝٧
📖 თარგმანი აია 7
და ჭეშმარიტად, ის [ალლაჰი] ამის ნამდვილად მოწმეა!
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ۝٨
📖 თარგმანი აია 8
და ჭეშმარიტად, ის [ადამიანი] სიმდიდრის სიყვარულში ძლიერია.
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ۝٩
📖 თარგმანი აია 9
۞ ნუთუ მან [ადამიანმა] არ იცის, როცა ამოიღებენ იმას, რაც სამარხებშია?
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ۝١٠
📖 თარგმანი აია 10
და გამოაშკარავდება ის, რაც გულებში იყო [ადამიანთა სულებში],
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ ۝١١
📖 თარგმანი აია 11
ჭეშმარიტად, მათი უფალი იმ დღეს მათ შესახებ ყველაფრის მცოდნეა.
← 99 ალ-ადიათი (100/114) 101 →
წაკითხვა სურა ალ-ადიათი ქართულად – თარგმანი და აუდიო

100العاديات Al-'Adiyat 📚 11 აია مكية



წმინდა ყურანი


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers