توفي النبي ﷺ حين شبعنا من الأسودين: التمر والماء.

حديث: توفي النبي ﷺ حين شبعنا من الأسودين: التمر والماء.

عن عائشة قالت: توفي النبي ﷺ حين شبعنا من الأسودين: التمر والماء. وفى لفظ: حين شبع الناس.

متفق عليه: رواه البخاري في الأطعمة (٥٣٨٣)، ومسلم في الزهد (٢٨٧٥: ٣٠) كلاهما من طريق منصور بن عبد الرحمن ﷺ، عن أمه صفية، عن عائشة، قالت: فذكرته.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

عن عائشة قالت: توفي النبي ﷺ حين شبعنا من الأسودين: التمر والماء. وفى لفظ: حين شبع الناس.

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا شرح للحديث النبوي الشريف:
الحديث:
عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها قالت: *"تُوُفِّيَ النَّبِيُّ ﷺ حِينَ شَبِعْنَا مِنَ الأَسْوَدَيْنِ: التَّمْرِ وَالمَاءِ. وَفِي لَفْظٍ: حِينَ شَبِعَ النَّاسُ."*
[رواه البخاري في "الأدب المفرد" وصححه الألباني]

1. شرح المفردات:

● تُوُفِّيَ: مات وانتقل إلى الرفيق الأعلى.
● شَبِعْنَا: امتلأنا من الطعام وذهب جوعنا.
● الأَسْوَدَيْنِ: التمر والماء، وسُميا بذلك لكون التمر أسود اللون غالبًا، والماء يكون أسود في الظلام أو في الإناء.
● حِينَ شَبِعَ النَّاسُ: عندما أصبح الناس في حالة شبع ورغد بعد الفقر والحاجة.

2. شرح الحديث:

تذكر أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها أن وفاة النبي ﷺ كانت في وقت تحسنت فيه أحوال المسلمين المعيشية، بعد سنوات من الشدة والفقر. ففي بداية الدعوة الإسلامية عانى الصحابة من الجوع والفقر، ولكن بعد انتشار الإسلام وفتح مكة وتحسين الوضع الاقتصادي، أصبح التمر والماء - وهما أبسط الطعام والشراب - متوفرين بشكل كافٍ للناس، فشبعوا منهما.
وهذا لا يعني أنهم كانوا يعيشون في ترف، بل كانوا في حالة من الكفاف والقناعة، حيث كان التمر والماء يمثلان الغذاء الرئيسي لهم. وفاة النبي ﷺ في هذا الوقت تدل على أن الله تعالى أكرم الأمة بوفاته بعد أن تحسنت أحوالها، فلم يمت في وقت الشدة والجوع، بل في وقت الرخاء النسبي.

3. الدروس المستفادة منه:

● التقنين والرضا: يعلمنا الحديث القناعة بما قسم الله تعالى، فحتى التمر والماء يمكن أن يكونا مصدرًا للشبع والرضا.
● الصبر على الشدة: يذكرنا بحال الصحابة رضي الله عنهم الذين صبروا على الجوع والفقر في سبيل الله، ثم كافأهم الله بالرخاء.
● تواضع النبي ﷺ: عاش النبي ﷺ حياة بسيطة متواضعة، ولم يطلب الترف أو التنعم، بل كان قانعًا باليسير.
● عظمة النبي ﷺ: حتى في وفاته، كانت توفيته في وقت مناسب لحال الأمة، مما يدل على رحمة الله بها.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث يروى في سياق بيان زهد النبي ﷺ وحياة الصحابة، وأنهم لم يكونوا يطلبون الدنيا، بل كانوا يركزون على الآخرة.
- التمر والماء من الأغذية الأساسية في الجزيرة العربية، وهما من نعم الله العظيمة، وفيهما بركة وشبع.
- يستحب الإكثار من التمر والماء اقتداءً بالنبي ﷺ، فقد كان طعامه يعتمد عليهما في كثير من الأحيان.

أسأل الله تعالى أن يرزقنا القناعة والرضا، وأن يجعلنا من الذين يقتدون بنبيهم ﷺ في زهده وتواضعه.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في الأطعمة (٥٣٨٣)، ومسلم في الزهد (٢٨٧٥: ٣٠) كلاهما من طريق منصور بن عبد الرحمن ﷺ، عن أمه صفية، عن عائشة، قالت: فذكرته. واللفظ للبخاري واللفظ الآخر لمسلم.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 466 من أصل 1112 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: توفي النبي ﷺ حين شبعنا من الأسودين: التمر والماء.

📜 حديث: توفي النبي ﷺ حين شبعنا من الأسودين: التمر والماء.

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: توفي النبي ﷺ حين شبعنا من الأسودين: التمر والماء.

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: توفي النبي ﷺ حين شبعنا من الأسودين: التمر والماء.

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: توفي النبي ﷺ حين شبعنا من الأسودين: التمر والماء.

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية