انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف

حديث: انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف

عن أبي ذر، قال: إن خليلي ﷺ أوصاني: «إذا طبخت مرقا فأكثر ماءه، ثم انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف».
وفي لفظ: «يا أبا ذر إذا طبخت مرقة فأكثِرْ ماءَها، وتعاهَدْ جيرانَك».

صحيح: رواه مسلم في البر والصلة (٢٦٢٥: ١٤٣) من طرق عن ابن إدريس، أخبرنا شعبة، عن أبي عمران الجوني، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر، قال: فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد:
فحديث أبي ذر رضي الله عنه من الأحاديث العظيمة التي تحث على خلق كريم وسلوك إسلامي رفيع، وهو من جوامع كلم النبي صلى الله عليه وسلم. وإليك الشرح الوافي لهذا الحديث:

أولاً. شرح المفردات:

● خليلي: أي صاحبي وحبيبي، وهو النبي صلى الله عليه وسلم، وهذه الصيغة تدل على قرب أبي ذر منه ومحبته له.
● مرقاً: المرق هو الماء الذي طبخ فيه اللحم أو غيره، فيكون فيه طعم ولذعة من الطبيخ.
● فأكثر ماءه: أي اجعل فيه ماءً كثيراً حتى يكثر المرق ويوسع على أهل البيت والجيران.
● أهل بيت من جيرانك: أي أسرة من جيرانك المساكين أو المحتاجين.
● فأصبهم منها: أي أعطهم وأغرف لهم منها.
● بمعروف: أي بإحسان ولطف دون منّة أو أذى.
● تعاهد جيرانك: تواصل معهم واهتم بأمرهم وأحوالهم.

ثانياً. شرح الحديث:

يوصي النبي صلى الله عليه وسلم أبا ذر رضي الله عنه بأنه إذا طبخ مرقاً (أي طبيخاً فيه ماء ولحم أو خضار) أن يزيد في الماء حتى يكثُر المرق، ثم يبحث عن جيرانه المحتاجين أو من يعرف حاجتهم، فيقدم لهم جزءاً من هذا المرق بطريقة حسنة، بلطف وإكرام دون أن يشعروا بالإحراج أو الذل.
واللفظ الآخر يؤكد على معنى التواصل والاهتمام بالجيران، فليس المقصود مجرد الإعطاء المادي، بل التعاهد والمواساة والاطمئنان على أحوالهم.

ثالثاً. الدروس المستفادة والعبر:

1- الحث على الإحسان إلى الجيران: وهذا من أعظم حقوق الجوار في الإسلام، قال تعالى: "وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ" (النساء: 36).
2- التوسعة على أهل البيت والجيران: حتى في الأمور البسيطة مثل الطبخة، يمكن أن تتحول إلى صدقة وسبب للمؤاخاة.
3- التواضع والمواساة: فالنبي صلى الله عليه وسلم يوصي بأمر بسيط لكنه عظيم الأثر، وهو إطعام الجيران، مما يزيد المودة ويذهب الضغائن.
4- التعاهد والمواظبة على البر: ليس البر في مناسبة واحدة، بل في التعاهد والدوام، كما في اللفظ الثاني "تعاهد جيرانك".
5- فقه الدعوة والتربية: النبي صلى الله عليه وسلم يربي أصحابه على السلوك العملي، فبدلاً من أن يقول "أطعم جيرانك" يعلمهم كيفية ذلك بتكثير الماء ليتسع للعطاء.
6- مراعاة مشاعر الآخرين: قوله "بمعروف" يعني بإحسان وعدم إيذاء مشاعرهم بالمنة أو التعالي.

رابعاً. معلومات إضافية:

- هذا الحديث رواه مسلم في صحيحه، وهو من الأحاديث الصحيحة المتعلقة بآداب الجوار.
- الجار في الإسلام له حقوق عظيمة، حتى قال النبي صلى الله عليه وسلم: "مازال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه" (متفق عليه).
- هذا الحديث يدل على أن الإحسان يمكن أن يكون بأبسط الأشياء، فليس شرطاً أن تكون الصدقة كبيرة، بل حتى المرق يمكن أن يكون سبباً للأجر والمحبة.
- ينبغي للمسلم أن يكون ذا عين على جيرانه، يشاركهم أفراحهم وأتراحهم، ويواسيهم في حاجاتهم.
أسأل الله أن يجعلنا ممن يحسنون إلى جيرانهم، ويطيعون رسول الله صلى الله عليه وسلم في وصاياه.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مسلم في البر والصلة (٢٦٢٥: ١٤٣) من طرق عن ابن إدريس، أخبرنا شعبة، عن أبي عمران الجوني، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر، قال: فذكره.
ورواه مسلم أيضا (٢٦٢٥: ١٤٢) من طريق عبد العزيز بن عبد الصمد العمي، عن أبي عمران الجوني باللفظ الثاني.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 478 من أصل 1112 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف

📜 حديث: انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية