أي الأعمال أحب إلى الله أدومها وإن قل

حديث: أي الأعمال أحب إلى الله أدومها وإن قل

عن عائشة أنها قالت: سئل النبي ﷺ أي الأعمال أحب إلى اللَّه؟ قال: «أدومها وإن قل». وقال: «اكلفوا من الأعمال ما تطيقون».

متفق عليه: رواه البخاريّ في الرقاق (٦٤٦٥)، ومسلم في صلاة المسافرين (١٨٢٨: ٢١٦) كلاهما من طريق شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن عائشة، فذكرته.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا حديث عظيم من جوامع كلم النبي صلى الله عليه وسلم، يضع لنا قاعدة ذهبية في التعبد والعمل الصالح، رواه الإمام البخاري في صحيحه.

أولاً. شرح المفردات:

● أدومها: الأكثر استمراراً ومواظبةً، من الدوام وهو الاستمرار والثبات.
● وإن قل: حتى لو كان قليلاً في كميته.
● اكلفوا: اطلبوا من أنفسكم وتعهدوا، من التكليف وهو الحمل.
● ما تطيقون: ما تستطيعون فعله وتحمل الاستمرار عليه دون مشقة شديدة.

ثانياً. شرح الحديث:

يجيب النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الحديث على سؤال مهم: أي الأعمال أحب إلى الله تعالى؟
فبيّن صلى الله عليه وسلم أن أحب الأعمال إلى الله ليست بالضرورة تلك التي فيها جهدٌ عظيمٌ أو كمية كبيرة في وقت قصير، بل هي العمل الدائم المستمر، حتى لو كان قليلاً في مقداره.
ثم أكد هذه القاعدة بتوجيه عملي فقال: «اكلفوا من الأعمال ما تطيقون»، أي اطلبوا من أنفسكم واخطوا بها في طريق الطاعة خطوات ثابتة تستطيعون المداومة عليها، دون أن تكلّفوها ما لا تطيق فتنقطعوا عن العمل كله.
فالحديث يشير إلى حكمة عظيمة، وهي أن القليل الدائم خير من الكثير المنقطع. فصلاة ركعتين في الليل بشكل مستمر، أو ورد قليل من القرآن كل يوم، أو صدقة يسيرة بانتظام، كل ذلك أحب إلى الله من عمل كبير ثم ينقطع صاحبه عنه.

ثالثاً. الدروس المستفادة والعبر:

1- استدامة الطاعة: قيمة العمل الصالح لا تقاس بكميته فقط، بل بمدى استمراريته وثبات صاحبه عليه. وهذا من رحمة الله تعالى، حيث فتح باب الأجر والثواب حتى على القليل من العمل إذا داوم عليه العبد.
2- التيسير ورفع الحرج: الدين الإسلامي دين يسر، لا عسر. وهذا الحديث يأمرنا بعدم التشدد على أنفسنا في العبادة بما يؤدي إلى الملل أو الانقطاع. فخير العمل ما داوم عليه صاحبه وإن قل.
3- محاربة الرياء والسمعة: Often, the one who does a lot of work at once may be seeking people's praise. As for the one who continues with little work, it is more likely that his work is sincere for God Almighty.
4- التدرج في الطاعة: على المسلم أن يبدأ بما يطيق ويستطيع المداومة عليه، ثم يزيد منه شيئاً فشيئاً، فهذا أنجح للعبد في استمراره على طاعة ربه.
5- التوازن في الحياة: التكليف بما تطيق يوازن بين حق الله تعالى وحق النفس والأهل، فلا يغلو الإنسان في جانب على حساب الآخر فينهك نفسه ثم ينقطع.

رابعاً. معلومات إضافية:

- هذا الحديث يفسر حديثاً آخراً للنبي صلى الله عليه وسلم يقول فيه: «سَدِّدُوا وَقَارِبُوا» (رواه البخاري ومسلم)، أي اطلبوا السداد (الاستقامة) وقاربوه إذا لم تستطيعوا تحقيقه كاملاً، by doing what you can and continuing upon it.
- من الحكم التي يقولها الناس ويعبرون بها عن هذا المعنى: "القليل الدائم خير من الكثير المنقطع".
- ينطبق هذا المبدأ على جميع العبادات: الصلاة، والصيام، وقراءة القرآن، والذكر، والصدقة، وبر الوالدين، وصلة الرحم.
نسأل الله تعالى أن يوفقنا للعمل الصالح الذي يرضيه، وأن يجعله خالصاً لوجهه، وأن يثبتنا عليه حتى نلقاه.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الرقاق (٦٤٦٥)، ومسلم في صلاة المسافرين (١٨٢٨: ٢١٦) كلاهما من طريق شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن عائشة، فذكرته.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 222 من أصل 227 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: أي الأعمال أحب إلى الله أدومها وإن قل

📜 حديث: أي الأعمال أحب إلى الله أدومها وإن قل

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: أي الأعمال أحب إلى الله أدومها وإن قل

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: أي الأعمال أحب إلى الله أدومها وإن قل

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: أي الأعمال أحب إلى الله أدومها وإن قل

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية