حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب فرض الزّكاة

عن أبي أمامة قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يخطب في حجّة الوداع [وهو على الجدعاء، واضع رجله في غرز الرّحْل يتطاول] فقال: «اتقوا الله ربَّكم، وصلُّوا خمسكم، وصوموا شهركم، وأدُّوا زكاة أموالكم، وأطيعوا ذا أمركم، تدخلوا جنّة ربَّكم».

صحيح: رواه الترمذيّ (٦١٦) عن موسى بن عبد الرحمن الكنديّ الكوفيّ، حَدَّثَنَا زيد بن الحباب، أخبرنا معاوية بن صالح، حَدَّثَنِي سليم بن عامر، قال: سمعت أبا أمامة، فذكره.

عن أبي أمامة قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يخطب في حجّة الوداع [وهو على الجدعاء، واضع رجله في غرز الرّحْل يتطاول] فقال: «اتقوا الله ربَّكم، وصلُّوا خمسكم، وصوموا شهركم، وأدُّوا زكاة أموالكم، وأطيعوا ذا أمركم، تدخلوا جنّة ربَّكم».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
الحديث الشريف:
عن أبي أمامة رضي الله عنه قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يخطب في حجّة الوداع [وهو على الجدعاء، واضع رجله في غرز الرّحْل يتطاول] فقال: «اتقوا الله ربَّكم، وصلُّوا خمسكم، وصوموا شهركم، وأدُّوا زكاة أموالكم، وأطيعوا ذا أمركم، تدخلوا جنّة ربَّكم».
(رواه الترمذي وحسنه، وأحمد، وغيرهما).


1. شرح المفردات:


● الجدعاء: ناقة النبي ﷺ التي كان يركبها أثناء حجة الوداع.
● غرز الرَّحْل: الثقوب أو الأماكن المُعدّة لوضع الرِّجل في الرَّحْل (وهو سرج البعير).
● يتطاول: يرفع نفسه ليُرى ويُسمع كلامه.
● خمسكم: الصلوات الخمس المفروضة.
● شهركم: شهر رمضان.
● ذا أمركم: ولي الأمر المسلم العادل.


2. شرح الحديث:


هذا الحديث من جوامع كلم النبي ﷺ، وقد جاء في خطبته العظيمة في حجة الوداع، التي جمعت أصول الدين وقواعده. وفي هذا الموقف كان النبي ﷺ على ناقته "الجدعاء"، واضعًا رجله في غرز الرَّحْل ليرتفع ويُسمع الناس كلامه، مما يدل على حرصه ﷺ على تبليغ الرسالة.
أمر النبي ﷺ بخمسة أمور هي أسس العبادة والطاعة:
1- "اتقوا الله ربكم": التقوى هي رأس كل خير، وهي أن تجعل بينك وبين عذاب الله وقاية بطاعته، فكل ما يأتي بعدها تفصيل لها.
2- "وصلوا خمسكم": الصلاة عماد الدين، وهي أول ما يحاسب عليه العبد يوم القيامة، وهي الصلة بين العبد وربه.
3- "وصوموا شهركم": صوم رمضان فريضة عظيمة، وهو شهر المغفرة والرحمة.
4- "وأدوا زكاة أموالكم": الزكاة طهرة للمال ونماء له، وهي حق للفقراء والمحتاجين.
5- "وأطيعوا ذا أمركم": طاعة ولي الأمر المسلم في المعروف، مما يحقق الاستقرار والأمن للمجتمع.
الجزاء: "تدخلوا جنة ربكم" – فهذه الطاعات موجبة لدخول الجنة، بشرط الإخلاص لله واتباع السنة.


3. الدروس المستفادة:


● شمولية الإسلام: جمع الحديث بين حقوق الله (الصلاة، الصوم، الزكاة) وحقوق العباد (طاعة ولي الأمر للمصلحة العامة).
● أهمية التقوى: هي الأساس الذي تُبنى عليه جميع العبادات.
● الصلوات الخمس: لها مكانة عظيمة، فهي الفريضة اليومية التي لا تسقط عن المسلم.
● طاعة ولي الأمر: من طاعة الله تعالى، وهي ضرورة لاستقرار الأمة، بشرط ألا تكون في معصية الله.
● الترغيب في الجنة: الجزاء الحسن للمطيعين، مما يحفز النفوس على الطاعة.


4. معلومات إضافية:


- هذا الحديث من وصايا النبي ﷺ الجامعة في حجة الوداع، التي كانت خاتمة رسالته.
- الحديث يدل على أن هذه الفرائض من أركان الإسلام التي لا يتم الإيمان إلا بها.
- طاعة ولي الأمر مقيدة بالمعروف، كما قال النبي ﷺ: "إنما الطاعة في المعروف" (متفق عليه).

أسأل الله تعالى أن يجعلنا من المتقين المطيعين له، وأن يدخلنا جنته برحمته.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه الترمذيّ (٦١٦) عن موسى بن عبد الرحمن الكنديّ الكوفيّ، حَدَّثَنَا زيد بن الحباب، أخبرنا معاوية بن صالح، حَدَّثَنِي سليم بن عامر، قال: سمعت أبا أمامة، فذكره.
فقلت لأبي أمامة: منذ كم سمعتَ من رسول الله ﷺ هذا الحديث؟ قال: سمعته وأنا ابن ثلاثين سنة.
وإسناده صحيح. قال الترمذيّ: «حسن صحيح»، وصحّحه أيضًا ابن حبَّان (٤٥٦٣)، والحاكم (١/ ٩)، وهو في مسند الإمام أحمد (٢٢١٦١) كلّهم من طريق معاوية بن صالح، قال: أخبرني سليم بن عامر، فذكره.
قال الحاكم: «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولا نعرف له علّة، ولم يخرجاه، وقد احتج البخاريّ ومسلم بأحاديث سليم بن عامر، وسائر رواته متفق عليهم».
وقول: «ذا أمركم»، وفي رواية: «وأطيعوا أمراءكم».

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 9 من أصل 379 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع

  • 📜 حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب