حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع
📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة
باب فرض الزّكاة
صحيح: رواه الترمذيّ (٦١٦) عن موسى بن عبد الرحمن الكنديّ الكوفيّ، حَدَّثَنَا زيد بن الحباب، أخبرنا معاوية بن صالح، حَدَّثَنِي سليم بن عامر، قال: سمعت أبا أمامة، فذكره.
![عن أبي أمامة قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يخطب في حجّة الوداع [وهو على الجدعاء، واضع رجله في غرز الرّحْل يتطاول] فقال: «اتقوا الله ربَّكم، وصلُّوا خمسكم، وصوموا شهركم، وأدُّوا زكاة أموالكم، وأطيعوا ذا أمركم، تدخلوا جنّة ربَّكم». عن أبي أمامة قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يخطب في حجّة الوداع [وهو على الجدعاء، واضع رجله في غرز الرّحْل يتطاول] فقال: «اتقوا الله ربَّكم، وصلُّوا خمسكم، وصوموا شهركم، وأدُّوا زكاة أموالكم، وأطيعوا ذا أمركم، تدخلوا جنّة ربَّكم».](img/Hadith/hadith_3803.png)
شرح الحديث:
بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
الحديث الشريف:
عن أبي أمامة رضي الله عنه قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يخطب في حجّة الوداع [وهو على الجدعاء، واضع رجله في غرز الرّحْل يتطاول] فقال: «اتقوا الله ربَّكم، وصلُّوا خمسكم، وصوموا شهركم، وأدُّوا زكاة أموالكم، وأطيعوا ذا أمركم، تدخلوا جنّة ربَّكم».
(رواه الترمذي وحسنه، وأحمد، وغيرهما).
1. شرح المفردات:
● الجدعاء: ناقة النبي ﷺ التي كان يركبها أثناء حجة الوداع.
● غرز الرَّحْل: الثقوب أو الأماكن المُعدّة لوضع الرِّجل في الرَّحْل (وهو سرج البعير).
● يتطاول: يرفع نفسه ليُرى ويُسمع كلامه.
● خمسكم: الصلوات الخمس المفروضة.
● شهركم: شهر رمضان.
● ذا أمركم: ولي الأمر المسلم العادل.
2. شرح الحديث:
هذا الحديث من جوامع كلم النبي ﷺ، وقد جاء في خطبته العظيمة في حجة الوداع، التي جمعت أصول الدين وقواعده. وفي هذا الموقف كان النبي ﷺ على ناقته "الجدعاء"، واضعًا رجله في غرز الرَّحْل ليرتفع ويُسمع الناس كلامه، مما يدل على حرصه ﷺ على تبليغ الرسالة.
أمر النبي ﷺ بخمسة أمور هي أسس العبادة والطاعة:
1- "اتقوا الله ربكم": التقوى هي رأس كل خير، وهي أن تجعل بينك وبين عذاب الله وقاية بطاعته، فكل ما يأتي بعدها تفصيل لها.
2- "وصلوا خمسكم": الصلاة عماد الدين، وهي أول ما يحاسب عليه العبد يوم القيامة، وهي الصلة بين العبد وربه.
3- "وصوموا شهركم": صوم رمضان فريضة عظيمة، وهو شهر المغفرة والرحمة.
4- "وأدوا زكاة أموالكم": الزكاة طهرة للمال ونماء له، وهي حق للفقراء والمحتاجين.
5- "وأطيعوا ذا أمركم": طاعة ولي الأمر المسلم في المعروف، مما يحقق الاستقرار والأمن للمجتمع.
الجزاء: "تدخلوا جنة ربكم" – فهذه الطاعات موجبة لدخول الجنة، بشرط الإخلاص لله واتباع السنة.
3. الدروس المستفادة:
● شمولية الإسلام: جمع الحديث بين حقوق الله (الصلاة، الصوم، الزكاة) وحقوق العباد (طاعة ولي الأمر للمصلحة العامة).
● أهمية التقوى: هي الأساس الذي تُبنى عليه جميع العبادات.
● الصلوات الخمس: لها مكانة عظيمة، فهي الفريضة اليومية التي لا تسقط عن المسلم.
● طاعة ولي الأمر: من طاعة الله تعالى، وهي ضرورة لاستقرار الأمة، بشرط ألا تكون في معصية الله.
● الترغيب في الجنة: الجزاء الحسن للمطيعين، مما يحفز النفوس على الطاعة.
4. معلومات إضافية:
- هذا الحديث من وصايا النبي ﷺ الجامعة في حجة الوداع، التي كانت خاتمة رسالته.
- الحديث يدل على أن هذه الفرائض من أركان الإسلام التي لا يتم الإيمان إلا بها.
- طاعة ولي الأمر مقيدة بالمعروف، كما قال النبي ﷺ: "إنما الطاعة في المعروف" (متفق عليه).
أسأل الله تعالى أن يجعلنا من المتقين المطيعين له، وأن يدخلنا جنته برحمته.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
تخريج الحديث
فقلت لأبي أمامة: منذ كم سمعتَ من رسول الله ﷺ هذا الحديث؟ قال: سمعته وأنا ابن ثلاثين سنة.
وإسناده صحيح. قال الترمذيّ: «حسن صحيح»، وصحّحه أيضًا ابن حبَّان (٤٥٦٣)، والحاكم (١/ ٩)، وهو في مسند الإمام أحمد (٢٢١٦١) كلّهم من طريق معاوية بن صالح، قال: أخبرني سليم بن عامر، فذكره.
قال الحاكم: «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولا نعرف له علّة، ولم يخرجاه، وقد احتج البخاريّ ومسلم بأحاديث سليم بن عامر، وسائر رواته متفق عليهم».
وقول: «ذا أمركم»، وفي رواية: «وأطيعوا أمراءكم».
أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)
الحديث الحالي في المركز 9 من أصل 379 حديثاً له شرح
- 1 إنك تأتي قومًا من أهل الكتاب فادعهم إلى شهادة أن...
- 2 أعمال تقرب من الجنة وتباعد من النار
- 3 تعبد الله لا تشرك به شيئًا وتقيم الصلاة وتؤدي الزكاة...
- 4 قال عمر لأبي بكر: كيف تقاتل الناس وقد قال رسول...
- 5 أمرهم بأربع ونهاهم عن أربع
- 6 عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأ
- 7 اعمل من وراء البحار فإن الله لن يترك من عملك...
- 8 أَنْ تَقُولَ أَسْلَمْتُ وَجْهِىَ إِلَى اللَّهِ وَتَخَلَّيْتُ
- 9 أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع
- 10 من تمام إسلامكم أن تؤدوا زكاة أموالكم
- 11 بايعت رسول الله على إقام الصلاة وإيتاء الزكاة والنصح لكل...
- 12 منع ابن جميل وخالد والعباس الصدقة
- 13 تعجيل صدقة العباس قبل وقتها
- 14 أسرع النبي في الصلاة بسبب تبر من الصدقة في البيت.
- 15 ما يسرني أن لي أحدا ذهبا
- 16 هُمُ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
- 17 بشير الكانزين برضف يحمى عليه في نار جهنم
- 18 فأما الذي هي له أجر فرجل ربطها في سبيل الله
- 19 من آتاه الله مالًا فلم يؤد زكاته
- 20 تأتي الإبل على صاحبها إذا لم يعط فيها حقها تطؤه...
- 21 تأتي الإبل التي لم تعط الحق منها تطأ صاحبها بأخفافها
- 22 يَكُونُ كَنْزُ أَحَدِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ
- 23 إِيَّاكَ وَأَخْفَافَ الْإِبِلِ وَأَظْلَافَ الْغَنَمِ
- 24 صاحب الإبل الذي لا يفعل فيها حقها
- 25 مَنْ أدَّى زكاة ماله فقد ذهب عنه شرُّه
- 26 مَا مِنْ رَجُلٍ لَهُ مَالٌ لَا يُؤَدِّي حَقَّ مَالِهِ
- 27 آكل الربا وموكله وشاهداه إذا علماه ملعونون على لسان محمد
- 28 إِنَّ الَّذِي لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مَالُهُ يَوْمَ...
- 29 من ترك بعده كنزًا مثِّل له يوم القيامة شجاعًا أقرع
- 30 صاحب الإبل الذي لا يؤدِّي حقّها يطؤه بأخفافها يوم القيامة
- 31 منع قوم الزكاة إلا ابتلاهم الله بالسنين
- 32 في كل إبل سائمة في كل أربعين بنت لبون
- 33 بشر الكانزين برضف يحمى في نار جهنم
- 34 اختلاف أبي ذر ومعاوية في تفسير آية الكنز
- 35 أديت زكاة مالك فقد قضيت ما عليك
- 36 ليس في مال زكاة حتى يحول عليه الحول
- 37 خُذْ عليك ثيابك وسلاحك ثم ائتني
- 38 من استفاد مالًا فلا زكاة عليه حتى يحول عليه الحول
- 39 صدقة تؤخذ من أغنيائهم فترد على فقرائهم
- 40 أخذناها من حيث كنا نأخذها على عهد رسول الله
- 41 من ولي يتيما له مال فليتجر فيه ولا يتركه
- 42 فريضة الصدقة التي فرض رسول الله على المسلمين
- 43 ليس فيما دون خمس من الإبل صدقة
- 44 ليس فيما دون خمسة من الإبل شيء
- 45 صلاة الظهر في عهد رسول الله ﷺ وتفاصيلها.
- 46 كتاب صدقة الإبل والغنم الذي كتبه رسول الله ﷺ
- 47 ربع العشور من كل أربعين درهما درهم
- 48 في كل خمس من الإبل السائمة شاة إلى أربع وعشرين
- 49 من كل ثلاثين تبيعًا أو تبيعة
- 50 فريضة الصدقة في الغنم من أربعين إلى عشرين ومائة شاة
معلومات عن حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع
📜 حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع
نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع
تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع
تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: أركان الإسلام العملية في خطبة الوداع
شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.
قراءة القرآن الكريم
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, November 19, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب








