حديث: اتقوا الله ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب وجوب طاعة ولاة الأمر في غير معصية الله

عن أبي أمامة يقول: سمعت رسول الله ﷺ يخطب في حجة الوداع فقال: «اتقوا الله ربّكم، وصلّوا خمسكم، وصوموا شهركم، وأدوا زكاة أموالكم، وأطيعوا ذا أمركم، تدخلوا جنة ربكم».

صحيح: رواه الترمذي (٦١٦) عن موسى بن عبد الرحمن الكندي الكوفي، حدثنا زيد بن الحباب، أخبرنا معاوية بن صالح، حدثني سليم بن عامر، قال: سمعت أبا أمامة يقول: فذكره.

عن أبي أمامة يقول: سمعت رسول الله ﷺ يخطب في حجة الوداع فقال: «اتقوا الله ربّكم، وصلّوا خمسكم، وصوموا شهركم، وأدوا زكاة أموالكم، وأطيعوا ذا أمركم، تدخلوا جنة ربكم».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا حديث عظيم من جوامع كلم النبي ﷺ، الذي أوتي جوامع الكلم وخُص ببدائع الحكم، وقد تكلم النبي ﷺ في حجة الوداع بهذه الكلمات الجامعات التي تضمنت أصول الدين وقواعد الإسلام.

أولاً. شرح المفردات:


● اتقوا الله: أي خافوا الله وراقبوه في السر والعلن، واجعلوا بينكم وبين عذابه وقاية بطاعته.
● ربكم: أي الذي خلقكم ورباكم بنعمه.
● صلوا خمسكم: أي أدوا الصلوات الخمس المفروضة في أوقاتها بشروطها وأركانها.
● صوموا شهركم: أي صوموا شهر رمضان الذي فرضه الله عليكم.
● أدوا زكاة أموالكم: أي أعطوا الزكاة المفروضة من أموالكم لمستحقيها.
● أطيعوا ذا أمركم: أي أطيعوا ولاة الأمور من الحكام والأمراء في المعروف.
● تدخلوا جنة ربكم: أي تفوزوا برضوان الله ويدخلكم جناته.

ثانياً. شرح الحديث:


هذا الحديث من خطب النبي ﷺ في حجة الوداع، وهي آخر خطبة يخطبها النبي ﷺ لأمته، فجمع فيها أهم الوصايا وأعظم الأوامر التي بها سعادة الدنيا والآخرة.
فبدأ بالأمر بتقوى الله، وهي رأس كل خير وأساس كل طاعة، ثم ذكر أركان الإسلام العملية: الصلاة، والصيام، والزكاة، ثم أمر بطاعة ولاة الأمر، وختم بالبشارة العظيمة وهي دخول الجنة لمن التزم بهذه الأوامر.

ثالثاً. الدروس المستفادة:


1- تقوى الله أساس النجاح: فكل خير في الدنيا والآخرة منبعث من تقوى الله.
2- أهمية أركان الإسلام: فقد جمع الحديث الصلاة والصيام والزكاة وهي من أعظم أركان الإسلام.
3- طاعة ولاة الأمر: وذلك في غير معصية الله، وهي من أسباب استقرار المجتمع ووحدته.
4- الترغيب بالجنة: فالعمل الصالح وسيلة للفوز بالجنة والنجاة من النار.
5- الترابط بين العبادات: فالتقوى روح العبادة، والطاعات وسائل للتقوى.

رابعاً. معلومات إضافية:


- هذا الحديث رواه أحمد والترمذي وابن ماجه، وهو حسن.
- خطبة الوداع كانت في حجة النبي ﷺ التي حجها قبل وفاته، وقد اشتملت على وصايا عظيمة وتشريعات خالدة.
- طاعة ولاة الأمر مقيدة بالمعروف، فلا طاعة لمخلوق في معصية الخالق.
أسأل الله تعالى أن يجعلنا من المتقين، المصلين، الصائمين، المؤدين للزكاة، الطائعين لله ولرسوله ولولاة الأمر في المعروف، وأن يدخلنا جنات النعيم برحمته وكرمه.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه الترمذي (٦١٦) عن موسى بن عبد الرحمن الكندي الكوفي، حدثنا زيد بن الحباب، أخبرنا معاوية بن صالح، حدثني سليم بن عامر، قال: سمعت أبا أمامة يقول: فذكره. قال: فقلت لأبي أمامة: منذ كم سمعت من رسول الله ﷺ هذا الحديث؟ قال: سمعته وأنا ابن ثلاثين سنة.
قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. ورواه أيضا الإمام أحمد (٢٢١٦١) عن زيد بن الحباب به مثله.
وقد صحّحه أيضا ابن حبان (٤٥٦٣)، والحاكم (١/ ٤٧٣) وقال الحاكم: صحيح على شرط مسلم، ولا نعرف له علة. وهو كما قال. ورواه أيضا أبو داود (١٩٥٥) مختصرًا من طريق الوليد بن مسلم، حدثنا ابن جابر (هو عبد الرحمن بن يزيد بن جابر) عن سُليم بن عامر الكلاعي سمعتُ أبا أمامة يقول: سمعت خطبة رسول الله ﷺ بمنى يوم النحر. ولم يذكر نص الخطبة. وللحديث أسانيد أخرى غير أني ما ذكرته هو أصحّها.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 40 من أصل 132 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: اتقوا الله ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم

  • 📜 حديث: اتقوا الله ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: اتقوا الله ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: اتقوا الله ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: اتقوا الله ربكم وصلوا خمسكم وصوموا شهركم

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب