Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
1. Сүзләрнең мәгънәләре:
- أَلْهَاكُمُ — сезне гафил калдырды, шөгыльләндерде, Аллаһка итагать итүдән читләштерде.
- التَّكَاثُرُ — мал-мөлкәтнең, байлыкның һәм кешеләрнең күплеге белән мактану, көч сынашу.
2. Аять тәфсире:
Әй кешеләр! Сезне дөньядагы мал-мөлкәт, байлык һәм балаларның күплеге белән мактану, бер-берегездән өстенлеккә ирешү теләге Аллаһуга гыйбадәт кылудан, Аңа итагать итүдән тулысынча гафил калдырды. Сезнең күңелләрегезне шушы дөньяви нәрсәләр биләп алды, һәм сез әҗәл килгәнче, үзегезнең төп бурычыгызны — Аллаһка коллык итүне оныттыгыз. Бу хәл сезнең өчен зур югалту, чөнки сез мәңгелек тормышка әзерләнү урынына, тиз үтә торган дөньяның үткән ләззәтләренә бирелеп, ахирәт сәгатеннән тулысынча гафил булдыгыз.
3. Аятьтән алынган файдалар:
- Дөньядагы мал-мөлкәт, балалар һәм башка нәрсәләр — Аллаһның биргән нигъмәтләре, ләкин алар безне Аллаһны оныттырырга тиеш түгел. Бу нигъмәтләр безгә сынау өчен бирелгән.
- Кешенең күңеле нәрсәгә бирелсә, шуның белән мактанса, ул шуның колына әйләнә. Шуңа күрә безнең максатыбыз — Аллаһның ризалыгын казану булырга тиеш.
- Бу аять безне дөньяның үткенчеллеген искә төшереп, ахирәт тормышына әзерләнергә өнди. Чын бәхет — дөнья байлыгында түгел, ә Аллаһка якынлыкта һәм Аның ризалыгында.
📜 Аять 1-3 — Ат-Такасур сүрәсе
Тәрҗемә — Ат-Такасур 1
Ат-Такасур сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Сезне ахирәт өчен кирәк булган гамәлләрдән гафил кылды, алдады, мәхрүм…Сүрәсе Аять 1/8 — Ат-Такасур сүрәсе التكاثر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Такасур сүрәсе Тыңла, Ат-Такасур сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Такасур сүрәсе mp3, Ат-Такасур сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ат-Такасур
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


