Suuratu Al-Ma'un — Aaya 6

1. Konnguɗi ɗi ceniɗi ɗi haani faamtineede e nder ndee aaya:

— "الَّذِينَ": ɓen ɓe.

— "يُرَاءُونَ": ɓe no hollira golle maɓɓe ɓe ngam yimɓe ɓen yi'a ɓe, wanaa ngam Alla.

1. Firo aaya nden:

Alla no haalira e ɓen munaafiqiiɓe ɓe ngollata golle moƴƴe tan ngam yimɓe ɓen yi'a ɓe, ɓe njejjita ɓe, wanaa ngam ɓe ceni ɓe e Alla. Ɓe no waɗa julde maɓɓe e golle maɓɓe goɗɗe ɗen fof ngam yimɓe ɓen yi'a ɓe, ɓe mbaɗa ɓe e teddugo, wanaa ngam ɓe heɓa welayee Alla. Ɓe ngoppa julde maɓɓe si yimɓe ɓen taway ɓe, ɓe mbaɗa nde tan si yimɓe ɓen nani ɓe walla ngi'i ɓe. Ɗum fof ko sabu ɓe ngollataa golle maɓɓe ɗen ngam Alla tun, ɓe ngolla ɗe ngam woɗɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya nden no jogii:

— No holliri wonnde Alla no yiɗi golle ɗen laɓɓinaa ngam Makko tun, wanaa ngam yimɓe.

— No waajiri gollotooɓe ɓen yo ɓe reŋtu e riya (hollirgol golle ngam yimɓe), tawde riya no bonna golle ɗen.

— No holliri wonnde munaafiqiiɓe ɓen no ngoppa julde maɓɓe si yimɓe ɓen taway ɓe, ɗum ko maande e ɓerɗe maɓɓe ɗen ñawɗe.

— No ekkitini wonnde ceniŋgol ɓernde e golle ko ɗum woni laawol heɓgol welayee Alla e Aljanna Makko.

— No newniri gollotooɓe ɓen yo ɓe mbaɗtu e golle maɓɓe ɗen fof, tawa Alla tun woni faandaare maɓɓe, tawde ko Kanko tun woni jaabotooɗo golle ɗen.