Soera Al-Ma'un — Vers 6

Woorden die uitleg nodig hebben:

• يُرَاءُونَ (yuraa'oon): zij tonen hun daden aan anderen om gezien en geprezen te worden, in plaats van deze oprecht voor Allah te verrichten.

Uitleg van de vers:

Deze vers beschrijft een specifieke groep mensen die hun daden van aanbidding, zoals het gebed, niet oprecht voor Allah verrichten, maar om door anderen gezien en gewaardeerd te worden. Zij vertonen hun goede daden wanneer mensen hen zien, maar verwaarlozen deze wanneer zij alleen zijn. Dit is een vorm van hypocrisie en het tonen van daden (riyaa) die de oprechtheid van de aanbidding tenietdoet. Hun gebeden en andere daden worden niet geaccepteerd omdat zij deze niet voor Allah alleen verrichten, maar voor de bewondering van mensen. Dit gedrag is kenmerkend voor degenen die hun geloof niet oprecht naleven en die de essentie van aanbidding – namelijk zuivere toewijding aan Allah – hebben verloren.

Boodschap en aansporing:

O gelovige, wees oprecht in al jouw daden en zuiver je intentie voor Allah alleen. Weet dat Allah de harten kent en dat Hij niet kijkt naar de uiterlijke schijn, maar naar de oprechtheid van het hart. Laat jouw gebed, jouw vasten en al jouw goede daden een oprechte uiting zijn van jouw liefde en gehoorzaamheid aan Allah. Vermijd het tonen van daden om door mensen gezien te worden, want dit vernietigt de beloning en brengt jou in gevaar van huichelarij. Streef ernaar om een oprecht dienaar te zijn die Allah aanbidt in het geheim en in het openbaar, en wees ervan overtuigd dat Allah degenen die oprecht zijn, zal belonen met het hoogste paradijs. Moge Allah ons allen leiden naar oprechtheid en ons beschermen tegen het tonen van daden.