アル・マーウーン · 6/7
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・マーウーン
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ۝٦
Al lazeena hum yuraa-oon
📖 日本語意味
(人に)見られるための礼拝をし,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の説明:

  • 「リヤーウ(見せびらかし)」:人に見せるために善行を行うこと。心の誠実さを欠き、神のみを目的とせず、他人の称賛や評価を求める行為を指します。

解釈:

この節は、先の節で「礼拝を怠る者」について述べられたことの続きです。ここで挙げられている人々は、礼拝や善行を、神のためではなく、人に見せるために行う者たちです。彼らは、人前では熱心に礼拝し、善行を尽くすように見せかけますが、それは神への誠実な信仰からではなく、人々からの称賛や尊敬を得るためです。彼らの行いは、心からの信仰に基づくものではなく、偽善的なものです。このような態度は、イスラームの教えが最も嫌うものの一つであり、神は心の誠実さを重視されるため、彼らの行いは受け入れられません。

この節からの教訓と導き:

  • イスラームにおける全ての行いは、神の喜びを求めて誠実に行うことが本質です。人に見せるための行いは、その価値を失います。
  • 誠実さ(イフラース)は、信仰の核心です。心の中で神だけを向き、見せかけの行いを避けることが、真の信仰者の姿です。
  • この節は、私たちに自己点検を促します。自分の行いが、神のためか、それとも人々の目を意識したものかを常に問い直すことの大切さを教えています。
  • イスラームは、外見だけでなく、心の状態を重視する宗教です。神は私たちの内面をご存知であり、誠実な心からの行いを喜ばれます。この教えは、私たちが偽りなく、純粋な心で神に仕えるよう導いてくれます。


📜 節 4-7 — スーラ アル・マーウーン

4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
災いなるかな,礼拝する者でありながら,
5الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
自分の礼拝を忽せにする者。
6الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
(人に)見られるための礼拝をし,
7وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
慈善を断わる者に。
アル・マーウーンクルアーン目次
7
MeccanRevelation
6

翻訳 — アル・マーウーン 6

スーラ アル・マーウーン 節 6 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : (人に)見られるための礼拝をし,

スーラ 節 6/7 — スーラ アル・マーウーン الماعون (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・マーウーン 聴く, スーラ アル・マーウーン 翻訳, スーラ アル・マーウーン mp3, スーラ アル・マーウーン pdf. 節 4–7. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers