سورت ماعون — آیت 6

### معاني الكلمات

• يُرَاءُونَ: له خلاصه دا ده چې خپل عملونه د خلکو د ښودلو لپاره کوي، نه د الله تعالی د رضا لپاره. ریاکاري په دې کې ده چې انسان خپل نيک عملونه د نورو د سترګو په مقابل کې ښکاره کوي، ترڅو د دوی په زړونو کې ځای پيدا کړي او د دوی ستاينه ترلاسه کړي.

### تفسير آيت

دا آيت د هغو کسانو په اړه خبرې کوي چې په خپلو عبادتونو او نيکو کارونو کې ريا کوي. دوی خپل لمونځونه او نور نيک عملونه د الله تعالی د رضا لپاره نه کوي، بلکې د خلکو د ښودلو او د دوی د ستاينې د ترلاسه کولو لپاره يې کوي. دا کسان په حقيقت کې منافقان دي، ځکه چې کله له خلکو پټ وي نو لمونځ پرېږدي، خو کله چې خلک يې ويني نو لمونځ کوي او ځانونه نيکان ښکاره کوي. د دوی دا حالت ښيي چې د دوی زړونه له اخلاصه تش دي او د دوی عملونه د الله تعالی په نزد هېڅ ارزښت نه لري، ځکه چې الله تعالی يواځې هغه عملونه قبلوي چې له اخلاصه ډک وي.

### ګټې او عبرتونه

1. اخلاص د عمل د قبلېدو شرط دی: دا آيت موږ ته ښيي چې الله تعالی يواځې هغه عملونه قبلوي چې د هغه د رضا لپاره ترسره شي. ريا او ځانښودنه عملونه باطلوي او د انسان لپاره هيڅ ګټه نه لري.
2. د ريا له خطر څخه خبرتیا: ريا يو پټ او خطرناک ناروغي ده چې کولای شي د انسان ټول نيک عملونه له منځه يوسي. مسلمان بايد تل له دې ناروغۍ څخه ځان وساتي او خپل عملونه يواځې د الله تعالی لپاره خالص کړي.
3. د منافقانو د حال پېژندنه: دا آيت د منافقانو يوه بله نښه هم ښيي، چې دوی د خلکو د ښودلو لپاره عبادت کوي او کله چې له خلکو پټ وي نو عبادت پرېږدي. مسلمان بايد له دې ډول چلند څخه ډډه وکړي او تل په پټه او ښکاره دواړو کې د الله تعالی اطاعت وکړي.
4. د زړه پاکوالی او نيت اصلاح: د دې آيت څخه موږ دا زده کوو چې د عمل ظاهري بڼه دومره مهمه نه ده څومره چې د زړه نيت او اخلاص مهم دی. مسلمان بايد تل د خپل نيت اصلاح ته پاملرنه وکړي او خپل عملونه د الله تعالی د رضا لپاره ترسره کړي، ترڅو د هغه په نزد قبول شي.