ماعون · 6/7
ترجمہ تلفظ — سورہ ماعون
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ۝٦
Al lazeena hum yuraa-oon
📖 اردو ترجمہ
جو ریا کاری کرتے ہیں

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • یُرَاءُونَ: دکھلاوا کرنا، لوگوں کو دکھانے کے لیے عمل کرنا۔

تفسیر:

یہ آیت ان لوگوں کا ذکر کر رہی ہے جو اپنے اعمالِ خیر کو خالصتاً اللہ تعالیٰ کے لیے نہیں کرتے، بلکہ لوگوں کو دکھانے کے لیے کرتے ہیں۔ ایسے لوگ جب تنہا ہوتے ہیں تو عبادات سے غافل رہتے ہیں، لیکن جب لوگوں کی موجودگی ہوتی ہے تو نماز اور دیگر نیک اعمال ادا کرتے ہیں تاکہ لوگ انہیں نیک اور پرہیزگار سمجھیں۔ یہ ریاکاری کا رویہ ہے، جس میں انسان کا مقصد اللہ کی رضا نہیں ہوتی بلکہ لوگوں کی تعریف اور پذیرائی حاصل کرنا ہوتا ہے۔ یہ عمل درحقیقت نفاق کی علامت ہے، کیونکہ ایسا شخص اپنے ظاہر کو باطن کے خلاف بناتا ہے۔

فوائد:

  • ریاکاری ایک خطرناک بیماری ہے جو انسان کے اعمال کو برباد کر دیتی ہے، اس لیے ہر عمل میں اخلاص ضروری ہے۔
  • اللہ تعالیٰ دلوں کے بھید جانتا ہے، اس لیے انسان کو چاہیے کہ وہ صرف اللہ کی رضا کے لیے عمل کرے، نہ کہ لوگوں کے دکھاوے کے لیے۔
  • یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ عبادت کا اصل مقصد اللہ سے قربت حاصل کرنا ہے، نہ کہ لوگوں کی نظر میں عزت پانا۔
  • اخلاص کے ساتھ کیا گیا چھوٹا عمل بھی اللہ کے نزدیک ریاکاری کے ساتھ کیے گئے بڑے عمل سے کہیں زیادہ پسندیدہ ہے۔


📜 آیت 4-7 — سورہ ماعون

4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
تو ایسے نمازیوں کی خرابی ہے
5الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
جو نماز کی طرف سے غافل رہتے ہیں
6الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
جو ریا کاری کرتے ہیں
7وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
اور برتنے کی چیزیں عاریتہً نہیں دیتے
ماعونقرآن فہرست
7آیت
مکیمقامِ نزول
6آیت

ترجمہ — ماعون 6

سورہ ماعون آیت 6 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو ریا کاری کرتے ہیں

سورہ آیت 6/7 — سورہ ماعون الماعون (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ ماعون سنیں, سورہ ماعون ترجمہ, سورہ ماعون mp3, سورہ ماعون pdf. آیت 4–7. اردو ترجمہ: فارسی.





قرآن کریم


Monday, September 28, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں